Переклад тексту пісні Cross Me - Ed Sheeran, Chance The Rapper, PnB Rock

Cross Me (оригінал)

Anything she needs, she can call me
Don't worry 'bout her, that's my seed, dog, that's all me
Just know if you cross her then you cross me
Cross me, cross me
If you, if you, if you, if you
(It's Fred again)
Anything she needs, she can call me
Don't worry 'bout her, that's my seed, dog, that's all me
Just know if you cross her then you cross me
Cross me, cross me
If you, if you
And she ain't messin' with no other man
Me and her have something different
I really need all you to understand
That nobody's coming close
And I don't ever wanna run around
I spent my youth jumping in and out
You know I fuckin' love her now
Like nobody ever could
And you know I stay trippin', am I crazy?
Oh no
I'm stickin' with my baby for sure
Together or solo
It doesn't matter where we are, oh no, no
So if you hear about my lady, just know
That she ain't the one to play with, oh no
And I'll be standing so close
So you know that, ay
Anything she needs, she can call me
Don't worry 'bout her, that's my seed, dog, that's all me
Just know if you cross her then you cross me
Cross me, cross me
If you, if you, if you, if you cross her
If you cross her
Then you cross me (Cross me)
And nobody's coming close, yeah
And I think that you should know
That if you cross her
(Anything she needs, she can call me)
Then you cross me
(Don't worry 'bout her, that's my seed, dog, that's all me)
So come on and let it go
Oh I think that you should know
And she ain't messin' with no other man
Now what you not gon' do
Is stand there across from me
Like you got Kung Fu
Death stare, cross arm
Running your mouth like a faucet
But you don't know that my girl been doin' CrossFit
Boom!
Kapow!
Hit your ass with a cross kick
Pullin' hair out, wear you out, you exhausted
Know she gonna slide anytime you bitches talk shit
Keep a little blade in her fuckin' lip gloss kit
Ay, no one say hi to me without her
Better pay your respect to the queen
Better do that shit without a flirt
Gotta respect the H.B.I.C
Couple of things that you need to know
If you still wanna be friends with me
Just know if you cross her then you cross me
Cross me, cross me
If you, if you, if you, if you cross her
If you cross her
(Anything she needs, she can call me)
Then you cross me
(Don't worry 'bout her, that's my seed, dog, that's all me)
And nobody's coming close, yeah
And I think that you should know that
If you cross her
(Anything she needs, she can call me)
Then you cross me
(Don't worry 'bout her, that's my seed, dog, that's all me)
So come on and let it go
Oh I think that you should know
She stay trippin,' and she crazy, oh no
Quit messin' with my baby for sure
Together or solo
It doesn't matter where we are, oh no, no
So if you hear about my lady, just know
That she ain't the one to play with, oh no
And I'll be standing so close
So you know that
If you cross her
(Anything she needs, she can call me)
Then you cross me
(Don't worry 'bout her, that's my seed, dog, that's all me)
And nobody's coming close, yeah
And I think that you should know that
If you cross her
(Anything she needs, she can call me)
Then you cross me
(Don't worry 'bout her, that's my seed, dog, that's all me)
So come on and let it go
Oh I think that you should know
If you cross her
(Anything she needs, she can call me)
Then you cross me
(Don't worry 'bout her, that's my seed, dog, that's all me)
(Just know if you cross her then you cross me)
(Cross me, cross me)
(If you, if you, if you, if you)
(Oh yeah)

(переклад)

Усе, що їй потрібно, вона може зателефонувати мені
Не хвилюйся за неї, це моє насіння, собако, це все я
Просто знай, якщо ти переступиш її, тоді ти переступиш мене
Перехрести мене, перехрести мене
Якщо ти, якщо ти, якщо ти, якщо ти
(Знову Фред)
Усе, що їй потрібно, вона може зателефонувати мені
Не хвилюйся за неї, це моє насіння, собако, це все я
Просто знай, якщо ти переступиш її, тоді ти переступиш мене
Перехрести мене, перехрести мене
Якщо ти, якщо ти
І вона не возиться ні з ким іншим чоловіком
У мене і в неї щось інше
Мені дуже потрібно, щоб ви все зрозуміли
Щоб ніхто не наближався
І я ніколи не хочу бігати
Я провів свою юність, стрибаючи і стрибаючи
Ти знаєш, що я її люблю зараз
Як ніхто ніколи не міг
І ти знаєш, що я триваю, я божевільний?
о ні
Я точно дотримуюся своєї дитини
Разом або соло
Не має значення, де ми знаходимося, о ні, ні
Тож якщо ви чуєте про мою леді, просто знайте
Що вона не та, з якою можна грати, о ні
І я буду стояти так близько
Тож ти це знаєш, ага
Усе, що їй потрібно, вона може зателефонувати мені
Не хвилюйся за неї, це моє насіння, собако, це все я
Просто знай, якщо ти переступиш її, тоді ти переступиш мене
Перехрести мене, перехрести мене
Якщо ти, якщо ти, якщо ти, якщо перехрестиш її
Якщо перехрестити її
Тоді ти перехрести мене (перехрести мене)
І ніхто не підходить близько, так
І я думаю, що ви повинні знати
Це якщо перехрестити її
(Що їй потрібно, вона може зателефонувати мені)
Тоді ти перехрести мене
(Не хвилюйся про неї, це моє насіння, собака, це все я)
Тож давай і відпусти
О, я думаю, що ви повинні знати
І вона не возиться ні з ким іншим чоловіком
Тепер чого ти не зробиш
Стоїть там навпроти мене
Ніби ти отримав кунг-фу
Смертельний погляд, схрестивши руку
Запускає рот, як кран
Але ви не знаєте, що моя дівчина займалася кроссфітом
Бум!
Капов!
Вдарити по попі перехресним ударом
Виривати волосся, зношувати вас, ви виснажені
Знай, що вона буде ковзати щоразу, коли ви, суки, говорите лайно
Зберігайте маленьке лезо в її проклятому наборі блиску для губ
Так, без неї ніхто зі мною не привітається
Краще віддайте шану королеві
Краще робити це лайно без флірту
Треба поважати H.B.I.C
Кілька речей, які вам потрібно знати
Якщо ти ще хочеш зі мною дружити
Просто знай, якщо ти переступиш її, тоді ти переступиш мене
Перехрести мене, перехрести мене
Якщо ти, якщо ти, якщо ти, якщо перехрестиш її
Якщо перехрестити її
(Що їй потрібно, вона може зателефонувати мені)
Тоді ти перехрести мене
(Не хвилюйся про неї, це моє насіння, собака, це все я)
І ніхто не підходить близько, так
І я думаю, що ви повинні це знати
Якщо перехрестити її
(Що їй потрібно, вона може зателефонувати мені)
Тоді ти перехрести мене
(Не хвилюйся про неї, це моє насіння, собака, це все я)
Тож давай і відпусти
О, я думаю, що ви повинні знати
Вона лишається тріскатися, і вона божевільна, о ні
Перестань возитися з моєю дитиною точно
Разом або соло
Не має значення, де ми знаходимося, о ні, ні
Тож якщо ви чуєте про мою леді, просто знайте
Що вона не та, з якою можна грати, о ні
І я буду стояти так близько
Отже, ви це знаєте
Якщо перехрестити її
(Що їй потрібно, вона може зателефонувати мені)
Тоді ти перехрести мене
(Не хвилюйся про неї, це моє насіння, собака, це все я)
І ніхто не підходить близько, так
І я думаю, що ви повинні це знати
Якщо перехрестити її
(Що їй потрібно, вона може зателефонувати мені)
Тоді ти перехрести мене
(Не хвилюйся про неї, це моє насіння, собака, це все я)
Тож давай і відпусти
О, я думаю, що ви повинні знати
Якщо перехрестити її
(Що їй потрібно, вона може зателефонувати мені)
Тоді ти перехрести мене
(Не хвилюйся про неї, це моє насіння, собака, це все я)
(Просто знай, якщо ти переступиш її, тоді ти переступиш мене)
(Перехрести мене, перехрести мене)
(Якщо ти, якщо ти, якщо ти, якщо ти)
(О так)