Переклад тексту пісні Stay Awake - Ceres

Stay Awake (оригінал)

I can’t see what I’m supposed to see
I’m so scared you’ll marry me
I can’t see what you see in me
God I’m sorry could you leave me be
But I can hear a baby crying
And I thought that I saw you smiling
And I can wait for days and days and days
No, I don’t have to speak
No, I don’t have to sleep I’ll just stay awake
Don’t I know who I’m supposed to be
I can feel you leaving me
Don’t I know it was you and me
Now I forget your handwriting
But I can hear a baby crying
And I thought that I saw you smiling
And I can wait for days and days and days
No, I don’t have to speak
No, I don’t have to sleep I’ll just stay awake
I’ll just stay awake until you fall asleep
I’ll just stay awake until you fall asleep
I’ll just stay awake until you fall asleep
I’ll just stay awake oh
No, I don’t have to speak
No, I don’t have to sleep
I’ll just stay awake
No, I don’t have to speak
No, I don’t have to sleep
I’ll just stay awake

Stay Awake (переклад)

Я не бачу того, що маю бачити
Я так боюся, що ти вийдеш за мене заміж
Я не бачу того, що ви бачите в мені
Боже, мені шкода, що ти залишив мене
Але я чую дитячий плач
І я думав, що бачив, як ти посміхаєшся
І я можу чекати дні, дні й дні
Ні, мені не потрібно говорити
Ні, мені не потрібно спати, я просто буду спати
Хіба я не знаю, ким я маю бути
Я відчуваю, як ти покидаєш мене
Хіба я не знаю, що це були ми з вами
Тепер я забув твій почерк
Але я чую дитячий плач
І я думав, що бачив, як ти посміхаєшся
І я можу чекати дні, дні й дні
Ні, мені не потрібно говорити
Ні, мені не потрібно спати, я просто буду спати
Я просто не спатиму, поки ти не заснеш
Я просто не спатиму, поки ти не заснеш
Я просто не спатиму, поки ти не заснеш
Я просто не спатиму о
Ні, мені не потрібно говорити
Ні, мені не мусить спати
Я просто не спатиму
Ні, мені не потрібно говорити
Ні, мені не мусить спати
Я просто не спатиму