Переклад тексту пісні Bless the Thief - Ceres

Bless the Thief (оригінал)

«I'm gonna marry you someday»
«Oh yeah, I know.
You told me»
Like when it opened up to rain
You said the trains were leaving
Pick me up off the ground, I’m heavy, I know
From everything I have found on my way home from your home
Blame me for when I drown, I’m empty, I know
You never could weigh me down you darling thing, you’re skin and bones
Bless the thief, who took you from me
'Cause I’m a key to something you don’t want to open
«I'm gonna marry you someday»
«Oh yeah, I know.
You told me»
Like when it opened up to rain
You said the trains were leaving
And I believed you, yeah I believed in things you’d say
Like when it opened up to rain, you said you’d never leave me

(переклад)

«Колись я виходжу за тебе заміж»
«О так, я знаю.
Ви сказали мені"
Схоже, коли відкрився дощ
Ви сказали, що потяги відходять
Підніміть мене з землі, я важка, знаю
З усього, що я знайшов по дорозі додому з вашого дому
Звинувачуйте мене в тому, що коли я тону, я порожній, я знаю
Ти ніколи не міг обтяжити мене, коханий, ти шкіра та кістки
Благослови злодія, що забрав тебе від мене
Тому що я ключ до чого, що ти не хочеш відкривати
«Колись я виходжу за тебе заміж»
«О так, я знаю.
Ви сказали мені"
Схоже, коли відкрився дощ
Ви сказали, що потяги відходять
І я повірив тобі, так, я вірив у те, що ти скажеш
Як коли відкрився дощ, ти сказав, що ніколи не покинеш мене