Переклад тексту пісні Middle Names - Ceres

Middle Names - Ceres
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Middle Names, виконавця - Ceres. Пісня з альбому I Don't Want to Be Anywhere but Here, у жанрі Панк
Дата випуску: 03.04.2014
Лейбл звукозапису: Ceres
Мова пісні: Англійська

Middle Names

(оригінал)
I will stare at a stage
And I’ll call you by your middle name
Like «Faith» and «Pain» and «Water»
And I don’t get much relief
Faking to be asleep
But I do it for you, oh baby, just maybe, you’d sing for me
«Hey, remember this place?
I can barely hear you
You can barely breathe»
«Regrets, they slowly kill you
They slowly kill me
What a thing to be…»
I will stare at a stage
And I’ll call our your name
Like «Faith» and «Pain» and «Water»
And I won’t be listening
No, I won’t be listening to things I think important
But baby, just maybe, you’d kill for me
And I can just spit you out my goddamn mouth
Is that what you want from me?
And I can just shake you like a bad habit now
Is that what you want from me?
(переклад)
Я буду дивитися на сцену
І я буду називати вас по батькові
Як «Віра», «Біль» і «Вода»
І я не відчуваю особливого полегшення
Притворюватися, щоб спати
Але я роблю це для тебе, о дитино, просто, можливо, ти б заспівала для мене
«Гей, пам'ятаєш це місце?
Я ледве чую вас
Ти ледве дихаєш»
«На жаль, вони повільно вбивають вас
Вони повільно вбивають мене
Яким бути…»
Я буду дивитися на сцену
І я буду називати нас твоє ім’я
Як «Віра», «Біль» і «Вода»
І я не слухатиму
Ні, я не слухатиму речі, які вважаю важливими
Але, дитинко, можливо, ти б убив за мене
І я можу просто виплюнути тобі мій проклятий рот
Ви цього від мене хочете?
І зараз я можу просто потрясти вас, як погану звичку
Ви цього від мене хочете?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Viv in the Front Seat 2019
Stretch Ur Skin ft. Wil Wagner 2017
Loner Blood ft. Japanese Wallpaper 2017
Sook 2017
Kiss Me Crying 2019
Half a Metre 2014
Upwey, Tecoma, Belgrave 2014
Try to Keep You 2014
I Feel Fine, I Feel Sick 2014
Bless the Thief 2014
Marriage 2019
Syllables 2014
Collarbone, 2011 2019
Choke 2016
Barkly Garden Break up Park 2014
Dancing Patterns 2019
Talking 2016
Water the Garden 2019
Us 2016
Nothing on Your Shoulders 2016

Тексти пісень виконавця: Ceres