Переклад тексту пісні Kiss Me Crying - Ceres

Kiss Me Crying (оригінал)

Tell me if you want to, I’m here
What a thing to live through, my dear
You know what I said
I don’t think I’ve been like this for anyone but you
So tell me if you want to, I’m here
If I’m ever looking up
I hope it’s at you
And if I’m ever looking up
I want you to know I wanted to
Tell me lies to keep me, like you
You won’t ever hurt me, I knew
Tell me what I want
I don’t think I’ve been like this for anyone but you
So tell me lies to keep me like you
If I’m ever looking up
I hope it’s at you
And if I’m ever looking up
I want you to know I wanted to
If I’m ever looking up
I hope it’s at you
I wonder when I get there
Will I even recognize you?
It’s gonna go in slow motion
You won’t even see the dark creep in
You’re gonna die in a hospital
Kiss me crying
It’s gonna go in slow motion
You won’t even see the dark creep in
You’re gonna die in a hospital bed
Kiss me crying
And if I’m ever looking up
I hope it’s at you
And if I’m ever looking up
I want you to know I wanted to
And if I’m ever looking up
I hope it’s at you
I wonder when I get there
Will I even recognize you?
Kiss me crying
Kiss me crying
If I’m ever looking up
Kiss me crying
If I’m ever looking up
Kiss me crying

Kiss Me Crying (переклад)

Скажіть мені, якщо бажаєте, я тут
Яка річ пережити, мій любий
Ви знаєте, що я сказав
Я не думаю, що я був таким для когось, крім вас
Тож скажіть мені якщо бажаєте, я тут
Якщо я коли-небудь подивлюся вгору
Сподіваюся, це у вас
І якщо я коли-небудь подивлюся вгору
Я хочу, щоб ви знали, що я хотів
Говори мені неправду, щоб утримати мене, як ти
Я знав, що ти ніколи не зашкодиш мені
Скажи мені, чого я хочу
Я не думаю, що я був таким для когось, крім вас
Тож говори мені брехати, щоб я залишався таким, як ти
Якщо я коли-небудь подивлюся вгору
Сподіваюся, це у вас
І якщо я коли-небудь подивлюся вгору
Я хочу, щоб ви знали, що я хотів
Якщо я коли-небудь подивлюся вгору
Сподіваюся, це у вас
Цікаво, коли я туди потраплю
Чи впізнаю я вас?
Це буде відбуватися в повільній зйомці
Ви навіть не побачите, як темрява заповзає
Ви помрете в лікарні
Поцілуй мене, плачучи
Це буде відбуватися в повільній зйомці
Ви навіть не побачите, як темрява заповзає
Ви помрете на лікарняному ліжку
Поцілуй мене, плачучи
І якщо я коли-небудь подивлюся вгору
Сподіваюся, це у вас
І якщо я коли-небудь подивлюся вгору
Я хочу, щоб ви знали, що я хотів
І якщо я коли-небудь подивлюся вгору
Сподіваюся, це у вас
Цікаво, коли я туди потраплю
Чи впізнаю я вас?
Поцілуй мене, плачучи
Поцілуй мене, плачучи
Якщо я коли-небудь подивлюся вгору
Поцілуй мене, плачучи
Якщо я коли-небудь подивлюся вгору
Поцілуй мене, плачучи