Переклад тексту пісні Marriage - Ceres

Marriage (оригінал)

I’m gonna get happy
I’m gonna tell them it was all for you
That I’m so lucky
I’m gonna show them deep down somewhere in my heart there’s love
There’s us
I’m gonna get happy
I’m gonna get angry
I’m gonna tell them it was not for them
That I’m so lucky
I’m gonna show them deep down somewhere in my heart there’s love
There’s us
I’m gonna get happy
I’ll listen when you talk
I’ll whistle when you walk
I’ll tell everyone there’s nothing in my heart but love
You wanna keep a secret
Okay, so do I
I’ll tell everyone there’s nothing in my heart but love
I’d ask you to marry me but you’d say no
I’d ask you to marry me but you’d say no
I know that it’s stupid, I’m sorry, I know
I’d ask you to marry me but you’d say no
I know that we’re trying and it’s not our fault
But know I’ll be lying, regret all I’m told
When something is different, it’s you and the thought
It’s dragging me up, yeah, it’s all that I’ve got
I’ve thought about dying, I thought it might help
I picture you crying, can’t live with myself
I know that it’s selfish, it’s hard when it’s hell
My time isn’t done here there’s life in me still
Our family is growing someday will be full
A birthday card drawing of Charles Street?
The flowers are blooming it’s all that you smell
The petals are black but they’re pink I can tell
And in that top bedroom and in that warm bed
Pour salt on my wounds, yeah you did what you said
You’ll love me forever until we’re both dead
You’ll love me forever until we’re both dead
I’d ask you to marry me but you’d say no
I’d ask you to marry me but you’d say no
It’s all making sense how we finally know
Happiness is a picture ???

Marriage (переклад)

Я буду щасливий
Я скажу їм, що це все для вас
що мені так пощастило
Я покажу їм, що десь у моєму серці є любов
Є ми
Я буду щасливий
Я розлютусь
Я скажу їм, що це було не для них
що мені так пощастило
Я покажу їм, що десь у моєму серці є любов
Є ми
Я буду щасливий
Я послухаю, коли ти говориш
Я буду свистіти, коли ти підеш
Я скажу всім, що в моєму серці немає нічого, крім любові
Ви хочете зберегти таємницю
Гаразд, і я теж
Я скажу всім, що в моєму серці немає нічого, крім любові
Я б просив вас вийти за мене, але ви б відповіли ні
Я б просив вас вийти за мене, але ви б відповіли ні
Я знаю, що це дурно, вибачте, я знаю
Я б просив вас вийти за мене, але ви б відповіли ні
Я знаю, що ми намагаємося, і це не наша вина
Але знайте, що я буду брехати, пошкодуйте про все, що мені сказали
Коли щось різне, це ви і думка
Це тягне мене вгору, так, це все, що у мене є
Я думав про смерть, я думав, що це може допомогти
Я уявляю, що ти плачеш, не можу жити з собою
Я знаю, що це егоїстично, важко, коли це пекло
Мій час ще не закінчився, у мені все ще є життя
Наша сім’я збільшується, колись буде повна
Малюнок листівки з днем ​​народження Чарльз-стріт?
Квіти розквітають, це все, що ти пахнеш
Пелюстки чорні, але вони рожеві, я можу сказати
І в цій верхній спальні, і в цьому теплому ліжку
Посипте сіль на мої рани, так, ви зробили, що сказали
Ти будеш любити мене вічно, поки ми обидва не помремо
Ти будеш любити мене вічно, поки ми обидва не помремо
Я б просив вас вийти за мене, але ви б відповіли ні
Я б просив вас вийти за мене, але ви б відповіли ні
Усе має сенс, як ми нарешті знаємо
Щастя — це картина???