Переклад тексту пісні Sook - Ceres

Sook (оригінал)

If I gave you a letter
Would they be the words you want?
If I told you I’m getting better
Would you smile and say
«Oh God, you’re such a sook»
I remember you held my hand
As the boys all kissed and danced
And you left it there just lying off
For me to be a real man
And I’m scared I made you up in my head
Some things I should have said instead
But it was always you who could tell the truth
Tom, you’re such a sook
You’re such a sook

Sook (переклад)

Якби я дав вам листа
Це будуть ті слова, які ви хочете?
Якби я сказала вам, що мені стає краще
Ви б посміхнулися і сказали
«О боже, ти такий симпатичний»
Пам’ятаю, ти тримав мене за руку
Як хлопчики всі цілувалися і танцювали
І ви залишили це там просто лежати
Щоб я був справжньою людиною
І я боюся, що я вигадала тебе в голові
Натомість я мав би сказати деякі речі
Але ви завжди могли сказати правду
Томе, ти такий сук
Ти такий сук