Переклад тексту пісні Dumb Smile - Ceres

Dumb Smile (оригінал)

I’ll burn a house
I’ll burn a house down with three dogs in it
Nothing left but cinderblocks and wet cement
And you got a dumb smile and I got a dumb smile
We don’t know where we’re going next
But I got a dumb smile and you got a dumb smile
We’re on the run from each other
We’re on the run from ex-lovers
Nothing about you will ever come close to coming back
We’re on the run from each other
We’re on the run from ex-lovers
Nothing about you will ever come close to coming back
I can’t hear you call from another state
And I think that’s okay, yeah I think that’s okay
But you got a dumb smile and I got a dumb smile
We’re on the run from each other
We’re on the run from ex-lovers
Nothing about you will ever come close to coming back
And you got a dumb smile and I got a dumb smile
We don’t know where we’re going next
But I got a dumb smile and you got a dumb smile
I can’t be proud
I need to ask for help
But I wanna change
I wanna be something I believe in
And I wanna see them come running
Yeah I’m gonna change
I’m gonna be something you believe in
We’re on the run from each other
We’re on the run from ex-lovers
Nothing about you will ever come close to coming back

Dumb Smile (переклад)

Я спалю будинок
Я спалю дім із трьома собаками
Не залишилося нічого, крім шлакоблоків і мокрого цементу
І ти отримав тупу посмішку, а я отримав німу посмішку
Ми не знаємо, куди підемо далі
Але у мене тупа посмішка, а у вас тупа посмішка
Ми тікаємо один від одного
Ми тікаємо від колишніх коханців
Ніщо у вас ніколи не наблизиться до того, щоб повернутися
Ми тікаємо один від одного
Ми тікаємо від колишніх коханців
Ніщо у вас ніколи не наблизиться до того, щоб повернутися
Я не чую, як ви дзвоните з іншого штату
І я думаю, що це нормально, так, я думаю, що це нормально
Але ти маєш тупу посмішку, а я – тупу посмішку
Ми тікаємо один від одного
Ми тікаємо від колишніх коханців
Ніщо у вас ніколи не наблизиться до того, щоб повернутися
І ти отримав тупу посмішку, а я отримав німу посмішку
Ми не знаємо, куди підемо далі
Але у мене тупа посмішка, а у вас тупа посмішка
Я не можу пишатися
Мені потрібно попросити допомоги
Але я хочу змінитися
Я хочу бути тим, у що я вірю
І я хочу побачити, як вони прибігають
Так, я змінююсь
Я буду тим, у що ви вірите
Ми тікаємо один від одного
Ми тікаємо від колишніх коханців
Ніщо у вас ніколи не наблизиться до того, щоб повернутися