| Seele Mit Herz (оригінал) | Seele Mit Herz (переклад) |
|---|---|
| Seele das Metaphys Prinzip des Lebens | душа метафізичний принцип життя |
| Vorgestellt als Lebenskraft oder Träger des Lebens | Уявляється як життєва сила або носій життя |
| Doch aus meiner Sicht: | Але з моєї точки зору: |
| Seele mit Herz | душа з серцем |
| Du fliegst vorbei und ich merk’s | Ти пролітаєш, і я це помічаю |
| Will nur Dich bei mir | Просто хочу, щоб ти був зі мною |
| Ich weiß Du spürst tief in Dir | Я знаю, що ти глибоко всередині себе відчуваєш |
| Denn all das bindet uns | Бо все це нас пов’язує |
| Seele ist wie der Sonnenuntergang und der Mond | Душа, як захід сонця і місяць |
| Und Seele ist auch Urlaub und Meeresrauschen an der Küste | А душа - це також відпочинок і шум моря на узбережжі |
| Seele ist wie das Weltall, die tiefe und das Meer | Душа, як всесвіт, глибина і море |
| Und Seele ist auch orangerot, lila und mal blau | А душа також оранжево-червона, фіолетова і іноді синя |
| Siehst Du’s auch? | Ви теж це бачите? |
| Seele ist wie … | Душа як... |
| Siehst Du’s auch? | Ви теж це бачите? |
| Seele ist wie … | Душа як... |
| Soul ist wie — wie das was Deine Seele braucht | Душа схожа на те, що потрібно вашій душі |
| Soul ist wie — wie das was Deine Seele braucht | Душа схожа на те, що потрібно вашій душі |
| Seele mit Herz | душа з серцем |
| Du fliegst vorbei und ich merk’s | Ти пролітаєш, і я це помічаю |
| Will nur Dich bei mir | Просто хочу, щоб ти був зі мною |
| Ich weiß Du spürst tief in Dir | Я знаю, що ти глибоко всередині себе відчуваєш |
| Denn all das bindet uns | Бо все це нас пов’язує |
| Seele ist wie Liebe und Geborgenheit | Душа, як любов і безпека |
| Seele zeigt sich auch in Verletzlichkeit | Душа також проявляє себе у вразливості |
| Seele ist wie Dich in meiner nähe spüren | Душа ніби відчувати, що ти поруч зі мною |
| Seele nahm mich auf und hat mich berührt | Душа взяла мене і торкнулася |
| Siehst Du es auch? | Ви теж це бачите? |
| Siehst Du es auch? | Ви теж це бачите? |
| Seele mit Herz | душа з серцем |
| Du fliegst vorbei und ich merk’s | Ти пролітаєш, і я це помічаю |
| Will nur Dich bei mir | Просто хочу, щоб ти був зі мною |
| Ich weiß Du spürst tief in Dir | Я знаю, що ти глибоко всередині себе відчуваєш |
| Denn all das bindet uns | Бо все це нас пов’язує |
Переклад тексту пісні Seele Mit Herz - Cassandra Steen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seele Mit Herz , виконавця -Cassandra Steen
Пісня з альбому: Seele Mit Herz
У жанрі:Европейская музыка
Дата випуску:03.08.2003
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Pelham
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2000 | |
| 2010 | |
Ich lauf ft. Cassandra Steen, Vincent Malin | 2016 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |