Переклад тексту пісні Lange genug Zeit - Cassandra Steen

Lange genug Zeit (оригінал)

Und ich reise in den Morgen
Der Sonne entgegen
Und ich fahre ohne Sorgen
Erfahre mein Leben
Ich will mir neu begegnen
Ich fahre um mein Leben
Muss meine Schuhe besohlen
Meine Seele beseelen
Ich hab lange genug Zeit gehabt mir nichts zu gönnen
Hab so lang darüber nachgedacht es nicht zu können
Ich hör schon die Vögel sing
Komm zurück komm zurück, süßes Leben komm zurück
Komm zurück, komm zurück, versuch noch mal mit mir dein Glück
Das entsprang wohl meiner Fantasie
Doch im Nachhinein brachte sie mich hier her
Ich verneige mich und bezeuge es Dieses Leben ist etwas Besonderes
Ich falle auf die Knie
Denn so was sag ich nie
Dieses Meer
Dieser Sand
Es ist wunderschön
Ich hab lange genug Zeit gehabt mir nichts zu gönnen
Hab so lang darüber nachgedacht es nicht zu können
Doch ich glaube es ist bald geschafft
Leben fließt in Strömen
Und jetzt bin ich aus dem Haus gerannt
Denn es gießt in Strömen
Ich hab gewartet auf den richtigen Moment
Ich hab Erfahrungen gesammelt in meiner Welt
Doch jetzt hab ich festgestellt
Das ist dein Universum
Und nicht mein Feld
Und jetzt hab ich mir ein Fest gestellt
Dieses Ziel gewinnen und jetzt hier zu stehen
Ich hab lange genug Zeit gehabt mir nichts zu gönnen
Hab so lang darüber nachgedacht es nicht zu können
Doch ich glaube es ist bald geschafft
Leben fließt in Strömen
Und jetzt bin ich aus dem Haus gerannt
Denn es gießt in Strömen
Ich hab lange genug Zeit gehabt mir nichts zu gönnen
Hab so lang darüber nachgedacht es nicht zu können
Doch ich glaube es ist bald geschafft
Leben fließt in Strömen
Und jetzt bin ich aus dem Haus gerannt
Denn es gießt in Strömen

Lange genug Zeit (переклад)

І я подорожую до ранку
Назустріч сонцю
І я їжджу без турбот
випробувати моє життя
Я хочу зустрітися знову
Я їду заради свого життя
Треба перевзути свої черевики
Оживи мою душу
У мене було достатньо часу, щоб не лікуватися
Я так довго думав, що не зможу
Я вже чую спів птахів
повертайся повертайся солодке життя повертайся
Повернись, повернись, спробуй зі мною долю ще раз
Це, мабуть, прийшло з моєї уяви
Але заднім числом вона привела мене сюди
Я вклоняюсь і свідчу Це життя особливе
Я падаю на коліна
Тому що я ніколи не говорю таких речей
це море
Цей пісок
Це чудово
У мене було достатньо часу, щоб не лікуватися
Я так довго думав, що не зможу
Але я думаю, що скоро це буде зроблено
Життя тече струмками
А тепер я вибіг з дому
Тому що ллється торрентами
Я чекав слушного моменту
Я отримав досвід у своєму світі
Але тепер я дізнався
Це твій всесвіт
І не моє поле
А тепер я влаштував собі вечірку
Виграй цей гол і стань тут
У мене було достатньо часу, щоб не лікуватися
Я так довго думав, що не зможу
Але я думаю, що скоро це буде зроблено
Життя тече струмками
А тепер я вибіг з дому
Тому що ллється торрентами
У мене було достатньо часу, щоб не лікуватися
Я так довго думав, що не зможу
Але я думаю, що скоро це буде зроблено
Життя тече струмками
А тепер я вибіг з дому
Тому що ллється торрентами