Переклад тексту пісні Ich fühl es nicht - Cassandra Steen

Ich fühl es nicht - Cassandra Steen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich fühl es nicht, виконавця - Cassandra Steen. Пісня з альбому Mir So Nah, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Universal Music, Universal Music Domestic Rock, Urban
Мова пісні: Німецька

Ich fühl es nicht

(оригінал)
Du sagst du hast mich nie mehr geliebt
Aber ich fühle es nicht mehr
Ich fühle es nicht mehr
Du sagst ich habe dich nie mehr berührt
Aber ich fühl' dich nicht mehr
Ich fühl' dich nicht mehr
Du musst nicht gleich fort
Aber lang kannst Du nicht mehr bleiben
Ich glaube du sollt’s jetzt gehen
Du musst nicht gleich fort
Aber lang kannst du nicht mehr bleiben
Hmm, hmm
Auf einen Schlag scheint alles vorbei
Ungeplant und unerwartet
Nach 3000 Tagen scheint alles vorbei
Alles ausgeführt, ausgeartet
Leidenschaft ist scheinbar
Unvereinbar mit deinen Leben
Und deinem Streben
Nach Anerkennung und Namensnennung
Zwischen Gewinnverteilung und schnell schnell Beeilung
Du musst nicht gleich fort
Aber lang kannst du nicht mehr bleiben
Ich glaube Du sollt’s jetzt gehen
Du musst nicht gleich fort
Aber lang kannst Du nicht mehr bleiben
Hmmm, hmmm
Auf einen Schlag scheint alles vorbei
Ungeplant und unerwartet
Nach 3000 Tagen scheint alles vorbei
Alles ausgeführt, ausgeartet
Schnell schnell Beeilung
Doch mein Herz muss heilen
Und dein Herz will weinen
Denn Gefühle haste du keine
Schnell schnell Beeilung
Und dein Herz will weinen
Gefühle haste du keine
Deshalb willst du meine
Auf einen Schlag scheint alles vorbei
Ungeplant und unerwartet
Nach 3000 Tagen scheint alles vorbei
Alles ausgeführt, ausgeartet
Ich schrei' noch einmal leise
Vielleicht hörst du mich jetzt
Ich warte und warte
Doch vor lauter reden hörst du mich nicht
Ich warte und warte
(переклад)
Ти кажеш, що ніколи не любив мене більше
Але я вже цього не відчуваю
Я цього більше не відчуваю
Ти кажеш, що я більше ніколи тебе не торкався
Але я тебе більше не відчуваю
Я тебе більше не відчуваю
Вам не потрібно відразу йти
Але ви не можете залишатися довше
Я думаю, тобі варто йти зараз
Вам не потрібно відразу йти
Але ви не можете залишатися довше
хм, хм
Одним махом здається, що все закінчилося
Незаплановано і несподівано
Через 3000 днів все, здається, закінчилося
Все зроблено, дегенерат
Пристрасть очевидна
Несумісне з вашим життям
і твоє прагнення
Після визнання та приписування
Між розподілом прибутку та швидкою швидкістю
Вам не потрібно відразу йти
Але ви не можете залишатися довше
Я думаю, тобі варто йти зараз
Вам не потрібно відразу йти
Але ви не можете залишатися довше
Хммм, хммм
Одним махом здається, що все закінчилося
Незаплановано і несподівано
Через 3000 днів все, здається, закінчилося
Все зроблено, дегенерат
Поспішай поспішай
Але моє серце має вилікуватися
І твоє серце хоче плакати
Тому що у вас немає почуттів
Поспішай поспішай
І твоє серце хоче плакати
У вас немає почуттів
Тому ти хочеш моє
Одним махом здається, що все закінчилося
Незаплановано і несподівано
Через 3000 днів все, здається, закінчилося
Все зроблено, дегенерат
Я знову тихо кричу
Можливо, ти почуєш мене зараз
Чекаю й чекаю
Але ти не чуєш мене за всі розмови
Чекаю й чекаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wann ft. Cassandra Steen 2008
Du bist Vergangenheit ft. Cassandra Steen 2009
Goldene Zeiten ft. Cassandra Steen 2015
Never Knew I Needed ft. Ne-Yo 2008
Bis wir uns wieder sehen ft. Cassandra Steen 2005
Bonnie und Clyde ft. Cassandra Steen 2008
Keine Zweifel ft. Cassandra Steen 2007
Lange genug Zeit 2010
Soo 2010
Tanz 2010
Leben 2010
Solange 2000
Gebt alles 2010
Ich lauf ft. Cassandra Steen, Vincent Malin 2016
Komm näher 2010
Ich lasse jetzt los 2010
Wenn Liebe ihren Willen kriegt 2010
Prophetin 2010
Gib mir mehr 2010
Camouflage 2010

Тексти пісень виконавця: Cassandra Steen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Between Two Worlds 2013
Function at the Junction 2018
Gomb (Flip) 2020
Die Zeit Bleibt Net Stehn 2004
Pain ft. The Jacka, Seddy Hendrinx 2022
Ai gresit si eu te iert 2023