Переклад тексту пісні Glaub ihnen kein Wort - Cassandra Steen

Glaub ihnen kein Wort (оригінал)

Auf einmal hab ich Dich da stehn' sehn'
Diese Straße fahr' ich sonst nie lang
Dein starrer Blick ging stumpf ins Leere
Ich hab Dich kaum mehr erkannt
Du wolltest alles
Wolltest nichts verpassen
Warst immer anders
Du weißt jetzt wie
Jetzt lässt Du einfach alles mit Dir machen
Nur um den Tag zu überstehn'
Und sie sagen
Gib Ihn auf
Da kommt er niemals wieder raus
Denn wenn ein Stern vom Himmel fällt
Dann zerbricht eine ganze Welt
Doch ich glaub Ihnen kein Wort davon
Keiner ist jemals ganz verlorn'
Wer von weit oben so tief fallen kann
Der fängt sich irgendwann
Wir waren Freunde für die Ewigkeit
Haben vom Leben alles verlangt
Die Zukunft war unsere Vergangenheit
Wir hatten keine Angst
Und sie sagen
Gib Ihn auf
Da kommt er niemals wieder raus
Denn wenn ein Stern vom Himmel fällt
Dann zerbricht eine ganze Welt
Glaub Ihnen kein Wort davon
Keiner ist jemals ganz verlorn'
Wer von weit oben so tief fallen kann
Der fängt sich irgendwann
Und sie sagen
Gib Ihn auf
Da kommt er niemals wieder raus
Denn wenn ein Stern vom Himmel fällt
Dann zerbricht eine ganze Welt

Glaub ihnen kein Wort (переклад)

Раптом я побачив, що ти стоїть
Інакше я ніколи не їду цією дорогою
Твій погляд тупився в порожнечу
Я вже ледве тебе впізнав
Ти хотів всього
Не хотів нічого пропустити
Ти завжди був іншим
Тепер ви знаєте як
Тепер ви просто дозволяєте все робити за вас
Просто щоб пережити день
І кажуть
віддати його
Він більше ніколи звідти не вийде
Бо коли з неба падає зірка
Тоді цілий світ розпадеться
Але я не вірю жодному слову
Ніхто ніколи не буває повністю втраченим'
Хто може впасти так низько з високої висоти
У якийсь момент він сам себе зловить
Ми були друзями на вічність
Вимагали від життя всього
Майбутнє було нашим минулим
Ми не боялися
І кажуть
віддати його
Він більше ніколи звідти не вийде
Бо коли з неба падає зірка
Тоді цілий світ розпадеться
Не вір жодному слову
Ніхто ніколи не буває повністю втраченим'
Хто може впасти так низько з високої висоти
У якийсь момент він сам себе зловить
І кажуть
віддати його
Він більше ніколи звідти не вийде
Бо коли з неба падає зірка
Тоді цілий світ розпадеться