Переклад тексту пісні Der erste Winter - Cassandra Steen

Der erste Winter - Cassandra Steen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der erste Winter , виконавця -Cassandra Steen
Пісня з альбому: Mir So Nah
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Universal Music, Universal Music Domestic Rock, Urban

Виберіть якою мовою перекладати:

Der erste Winter (оригінал)Der erste Winter (переклад)
Am Morgen kommt das Licht Вранці приходить світло
Wie an jedem Morgen Як і кожного ранку
Doch heller wird es nicht Але яскравіше не стає
Alles bleibt verborgen Усе залишається прихованим
Ich kann im Dunkeln fühlen Я відчуваю в темряві
Wie du mir fehlen wirst Як я буду сумувати за тобою
Und in dieser dunkles Leere І в цій темній порожнечі
Leuchtet nur mein Schmerz Тільки мій біль горить
Und ich weiß ja du musst gehn І я знаю, що тобі треба йти
Und ich weiß ich muss dich lassen І я знаю, що маю дозволити тобі
Das ist der erste Winter Це перша зима
In meinem Leben В моєму житті
Mein erster Winter Моя перша зима
Ohne Licht Без світла
Der erste Winter Перша зима
Ich werd ihn überleben Я переживу його
Den ersten Winter Перша зима
Ohne dich Без вас
Ohne dich Без вас
Ohne dich Без вас
Du hast zu mir gesagt ти сказав мені
Ich weiß du wirst es schaffen Я знаю, що тобі вдасться
Du fühlst dich irgendwann ти колись відчуваєш
Nicht mehr so verlassen Вже не так безлюдно
Du hast zu mir gesagt ти сказав мені
Bitte schwör mir будь ласка, присягніться мені
Dass du immer nur dir selbst Щоб ти завжди дбала тільки про себе
Und dem Leben gehören wirst І належати життю
Und ich weiß ja du musst gehn І я знаю, що тобі треба йти
Und ich weiß ich muss dich lassen І я знаю, що маю дозволити тобі
Das ist der erste Winter Це перша зима
In meinem Leben В моєму житті
Mein erster Winter Моя перша зима
Ohne Licht Без світла
Der erste Winter Перша зима
Ich werd ihn überleben Я переживу його
Den ersten Winter Перша зима
Ohne dich Без вас
Ohne dich Без вас
Ohne dich Без вас
Und ich weiß ja du musst gehn І я знаю, що тобі треба йти
Und ich weiß ich muss dich lassen І я знаю, що маю дозволити тобі
Ich kann in die Zukunft sehn Я можу бачити майбутнє
Und ich weiß ich darf keinen hassen І я знаю, що не можу нікого ненавидіти
Das ist der erste Winter Це перша зима
In meinem Leben В моєму житті
Mein erster Winter Моя перша зима
Ohne Licht Без світла
Der erste Winter Перша зима
Ich werd ihn überleben Я переживу його
Den ersten Winter Перша зима
Ohne dich Без вас
Ohne dich Без вас
Ohne dichБез вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: