Переклад тексту пісні The Great Pixley Train Robbery - Cass McCombs

The Great Pixley Train Robbery - Cass McCombs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Great Pixley Train Robbery, виконавця - Cass McCombs.
Дата випуску: 29.04.2021
Мова пісні: Англійська

The Great Pixley Train Robbery

(оригінал)
To your hands I give you
Aboard from Hawaii
The ship they call Northern Lights
A fugitive, one of three highway man
Who stopped the Pixley train at night
About 8 PM, 22 February
We force seven thousand in gold
Two were killed in the melee
A fireman of the train
And a passenger from Modesto
The leader was an insurance agent, this I know
The third man set for remote islands near the equator
When he found the ship
Would not put in there
There’s a reason to believe he set her on fire
When our bomb exploded
Buckshot unloaded
We three made off in dire
To the Right Honorable
American council
To the Hawaiian king
I swear before notary
To make a clean breast
Of the whole thing
In hope of salvation
For surely I’ll be found before port
Before postal authorities can act
I surrender myself unto the reward
Since I was taken
From the Napa asylum
And put on a whaler for my own good
I told the captain
Not to let me ashore
Except under guard
If no faith is placed
In this letter
You’re letting a brigand free
The passenger coaches
Were not molested
Violence, I can’t see
(переклад)
У твої руки я віддаю тобі
На борту з Гаваїв
Корабель, який вони називають Північним сяйвом
Втікач, один із трьох шосе
Хто зупинив потяг Пікслі вночі
Близько 20:00 22 лютого
Ми вимушуємо сім тисяч золотом
Двоє загинули в ближньому бою
Пожежник потяга
І пасажир із Модесто
Керівник був страховим агентом, це я знаю
Третя людина відправляється на віддалені острови поблизу екватора
Коли він знайшов корабель
Не став би туди
Є причина вірити, що він підпалив її
Коли наша бомба вибухнула
Карча розвантажена
Ми втрьох у жахливій ситуації
До Правошановний
американська рада
До гавайського короля
Присягаюсь перед нотаріусом
Щоб почистити груди
З усього
У надії на порятунок
Бо мене точно знайдуть до порту
Перш ніж поштові органи можуть діяти
Я віддаюся нагороді
Оскільки мене забрали
З притулку в Напі
І вдягну китобоя для мого блага
Я сказав капітану
Щоб не пустити мене на берег
Хіба що під охороною
Якщо не віра не додається
У цьому листі
Ви відпускаєте бандита на волю
Пасажирські вагони
Не піддавалися приставам
Насильство, я не бачу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dreams-Come-True-Girl ft. Karen Black 2009
County Line 2011
Harmonia 2009
Sacred Heart 2005
I Went to the Hospital 2003
Three Men Sitting On A Hollow Log 2015
If You Loved Me Before… 2015
Lost River/Old River 2015
Old As Angry 2015
Texas 2015
Traffic Of Souls 2015
Night Of The World 2015
Lionkiller 2007
The State Will Take Care Of Me 2015
Pregnant Pause 2007
Morning Shadows 2007
Petrified Forest 2007
Crick In My Neck 2007
Deseret 2007
Full Moon Or Infinity 2007

Тексти пісень виконавця: Cass McCombs