Переклад тексту пісні I Went to the Hospital - Cass McCombs

I Went to the Hospital (оригінал)

I dare not cough
Nor breathe deep
There’s been a pain in my chest for nearly a week
I want to be famous for falling in love
I went to the hopital
They put me in a bed
Because I always do
What my mother says
Why should I lie
About results of a test?
I may soon be gone
To pluck on a harp
Like those colored pencil portraits of dogs
We saw on a blue tarp
But I spotted a damsel if memory serves
I went to the hospital
They put me in a bed
I always do what my mother says
Why should I lie abou results of a test?
So_
Who is your provider?
Uh_
Where’d you get that bread?
Is it dying that terrifies you?
Or Just being dead?
We are living in an era of kings
I went to the hospital
They put me in a bed
I always do what my mother says
Why should I lie about results of a test?

I Went to the Hospital (переклад)

Я не смію кашляти
Ані глибоко дихати
У грудях болить майже тиждень
Я хочу прославитися тим, що закохався
Я поїхав у лікарню
Вони поклали мене у ліжко
Тому що я завжди так роблю
Що каже моя мама
Чому я маю брехати
Про результати тесту?
Мене скоро не буде
Щоб грати на арфі
Як портрети собак кольоровими олівцями
Ми бачили на блакитному брезенті
Але я помітив дівчину, якщо пам’ять не зраджує
Я пішов у лікарню
Вони поклали мене у ліжко
Я завжди роблю те, що каже моя мама
Чому я маю брехати про результати тесту?
Так_
Хто ваш постачальник?
е_
Де ви взяли цей хліб?
Чи лякає вас смерть?
Або просто бути мертвим?
Ми живемо в епоху королів
Я пішов у лікарню
Вони поклали мене у ліжко
Я завжди роблю те, що каже моя мама
Чому я маю брехати про результати тесту?