Переклад тексту пісні Morning Shadows - Cass McCombs

Morning Shadows (оригінал)

Plodding morning shadows
Blanket the cracks
Along the patio
Droplets fall
Into tiny pools
That brighten with
The white light of renewal
As one memory eludes me
Another consumes me
A pane of glass
Fogged by nostrils
Keeping me at bay
From a world less hostile
The world is so vain and uncertain
A death in the family and I’m in love again
New day
New day
New day
New day
Melting frost
On the juniper
Greyness evolves
Into a spectrum of color

Morning Shadows (переклад)

Висипаючі ранкові тіні
Замазати тріщини
Уздовж патіо
Краплі падають
У крихітні басейни
Що світлішає с
Біле світло оновлення
Як один спогад вислизає від мене
Інший мене пожирає
Скло
Запотіли ніздрі
Тримає мене в страху
З менш ворожого світу
Світ настільки марний і невизначений
Смерть у сім’ї, і я знову закоханий
Новий день
Новий день
Новий день
Новий день
Танення морозу
На ялівцю
Сірість розвивається
У спектр колір