Переклад тексту пісні Silently Leaving The Room - Carissa's Wierd

Silently Leaving The Room (оригінал)

silently leaving the room
gathering your thoughts from the floor
hopefully no one will hear you
silently closing the door
down the long stairs to the hall
out to the streets where you’ll find
rumored accounts and hearsay
was it me who acted that way
is it you who should stay
I don’t recall ever acting that way
was it you who should’ve stayed
the truth was deceiving
when the hosts of the evening
found the ghost that was bleeding
drops of blood from the ceiling
someone was laughing, we all prayed for a favor
that the ghost would entertain us with some songs and some notes
but by the?
blood covered all the wood floors
opened all of the windows and all of the doors
broke all of the bottles on streets down below
some blood was frozen
blessed by wounded love
when the ice skates came on the girls finally sang songs
to the tunes of the laughter
while silently leaving the room

(переклад)

мовчки вийшовши з кімнати
збираючи свої думки з підлоги
сподіваюся, вас ніхто не почує
безшумно зачиняючи двері
вниз довгими сходами в передпокій
на вулиці, де ви знайдете
чутки та чутки
чи це я вчинив так
це ви повинні залишитися
Я не пригадую, щоб коли-небудь поводився таким чином
ви повинні були залишитися
правда обманювала
коли ведучі вечора
знайшов привид, який стікає кров’ю
краплі крові зі стелі
хтось сміявся, ми всі молилися про ласку
щоб привид розважав нас кількома піснями та нотами
але за
кров покривала всі дерев’яні підлоги
відкрив усі вікна й усі двері
розбив усі пляшки на вулицях внизу
трохи крові замерзло
благословенний пораненою любов’ю
коли з’явилися ковзани, дівчата нарешті заспівали пісні
під мелодію сміху
мовчки виходячи з кімнати