Переклад тексту пісні September Come Take this Heart Away - Carissa's Wierd

September Come Take this Heart Away (оригінал)

This room has so many windows
Too many windows
I’ve sat and watched the trees framed to fade outside
I hope the seasons treat you well
I hope the seasons treat you kind
As kind as I never was
As comforting as I never could be I saw 2 fake long stemmed roses
On the windshield of a car
September come please take this heart away
All of these windows
Bring in the cold air
I hope you have a coat
To keep you warm
Warmer than those last times we spoke
Warmer than the last words we said
I’m sure the wind blows gently on you now
I hope that nothing will ever remind you of me Glue that faded photo on a worn out journal page
It reads September come, please take this heart away

September Come Take this Heart Away (переклад)

У цій кімнаті так багато вікон
Забагато вікон
Я сидів і дивився, як дерева в рамці зів’януть надворі
Сподіваюся, пори року ставляться до вас добре
Сподіваюся, пори року ставляться до вас добре
Таким добрим, яким я ніколи не був
Я побачив 2 фальшиві троянди з довгими стеблами
На лобовому склі автомобіля
Прийде вересень, будь ласка, заберіть це серце
Усі ці вікна
Введіть холодне повітря
Сподіваюся, у вас є пальто
Щоб вам було тепло
Тепліше, ніж у той останній раз, коли ми розмовляли
Тепліше, ніж наші останні слова
Я впевнений, що зараз вітер м’яко дме на вас
Сподіваюся, що ніщо ніколи не нагадуватиме вам про мене
Написано вересень, будь ласка, заберіть це серце