| seal this envelope with a heart that’s been
| запечатайте цей конверт серцем, яке було
|
| beaten black
| побитий чорний
|
| beaten blue
| побитий синій
|
| beaten all over again
| побитий знову
|
| don’t leave out a single thing
| не пропускайте жодної речі
|
| send it off with wings
| відправити його з крилами
|
| an anecdote to ease the pain that you feel
| анекдот, щоб полегшити біль, який ви відчуваєте
|
| every time that you smile at the mirror
| щоразу, коли ви посміхаєтеся у дзеркало
|
| i won’t need anymore memories
| мені більше не потрібні спогади
|
| for the next 50 years i could still write you love songs
| наступні 50 років я все ще міг би писати вам пісні про кохання
|
| i wont need anymore photographs
| мені більше не потрібні фотографії
|
| to remember the color of the clothes you wore that night
| щоб запам’ятати колір одягу, який ви носили тієї ночі
|
| hopefully this won’t sound as bad
| сподіваюся, це не прозвучить так погано
|
| as i’m sure that it is all results will be lifeless and lead
| оскільки я впевнений, що це всі результати будуть неживими та свинцевими
|
| to an excuse
| на виправдання
|
| to never try again, to never try at all
| ніколи не пробувати знову, ніколи не пробувати взагалі
|
| staring up at the ground
| дивлячись в землю
|
| because oh how we tried
| бо як ми намагалися
|
| and oh how you lied
| і як ти збрехав
|
| but how could that be true
| але як це може бути правдою
|
| i won’t need anymore memories
| мені більше не потрібні спогади
|
| for the next 50 years i could still write you love songs
| наступні 50 років я все ще міг би писати вам пісні про кохання
|
| i won’t need anymore photographs
| мені більше не потрібні фотографії
|
| to remember the color that your eyes changed with the color of your hair
| щоб запам’ятати колір, який змінилися ваші очі разом із кольором вашого волосся
|
| my heart is gone
| моє серце зникло
|
| my heart is gray | моє серце сіре |