Переклад тексту пісні Die - Carissa's Wierd

Die - Carissa's Wierd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die, виконавця - Carissa's Wierd. Пісня з альбому They'll Only Miss You When You Leave: Songs 1996 - 2003, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 12.07.2010
Лейбл звукозапису: Hardly Art
Мова пісні: Англійська

Die

(оригінал)
I wake up, it’s all gone
(Your characteristic seemed alright)
I wish I had stayed at home
(You're so disappointed every time)
At home here, I need you to tell me all the wrong I’ve done
I wish you’d believe me, I’m alright in my life
(The backyard is empty when you’re gone)
I see you way out there
You’re standing on a lonely road
(Suppose that I said that I had lied just when you said that you were)
Die right now
I want to die right now
She wakes up and then leaves
(Your characteristic staircase smile)
He’s coming;
and not naive
Remember who your friends are
(You're so disappointed when you try)
But don’t forget the ones you love
Promise I’ll make it in that hip-hop video
(the bad words are endless when you call)
I see you way out there
You’re standing on a lonely road
(Suppose I had said that I had lied, just when you said that you were)
Die right now
I never asked to be here
(переклад)
Я прокидаюся, все пропало
(Ваша характеристика здавалася нормальною)
Я хотів би залишитися вдома
(Ти щоразу так розчаровуєшся)
Удома, мені потрібно, щоб ви розповіли мені про все, що я зробив
Я хотів би, щоб ви мені повірили, у моєму житті все добре
(Задній двір порожній, коли вас немає)
Я бачу, що ви там
Ви стоїте на самотній дорозі
(Припустимо, що я сказав, що збрехав саме тоді, коли ви сказали, що це так)
Помри прямо зараз
Я хочу померти прямо зараз
Вона прокидається а потім йде
(Ваша характерна посмішка для сходів)
Він приходить;
і не наївна
Згадайте, хто ваші друзі
(Ви так розчаровані, коли намагаєтесь)
Але не забувайте тих, кого любите
Пообіцяй, що вийду в тому хіп-хоп відео
(погані слова нескінченні, коли ти дзвониш)
Я бачу, що ви там
Ви стоїте на самотній дорозі
(Припустимо, я сказав, що збрехав, саме тоді, коли ви сказали, що це так)
Помри прямо зараз
Я ніколи не просив бути тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
So You Wanna Be A Superhero 2010
Sofisticated Fuck Princess Please Leave Me Alone 2010
They'll Only Miss You When You Leave 2010
September Come Take this Heart Away 2010
Ignorant Piece of Shit 2010
To Be There Now 2010
You Should Be Hated Here 2010
Low Budget Slow Motion Soundtrack Song for the Leaving Scene 2010
Silently Leaving The Room 2010
A New Holiday (November 16th) 2010
Farewell To All These Rotten Teeth 2010
Phantom Fireworks 2010
The Color that your Eyes Changed with the Color of Your Hair 2010
Brooke Daniels' Tiny Broken Fingers 2010
One Night Stand 2010
Heather Rhodes 2010
(March 19th 1983) It Was Probably Green 2010
Blessed Arms that Hold You Tight, Freezing Cold and Alone 2010
Lazy Eyelids 2010
Sympathy Bush 2010

Тексти пісень виконавця: Carissa's Wierd