Переклад тексту пісні You Should Be Hated Here - Carissa's Wierd

You Should Be Hated Here (оригінал)

they’re all surrounding
we’re both hoping
failing slowly
attempting one thing to stand up
with dignity
to walk away
do the time to prove it all
the new lines
wrapped my eyes around
the scars upon my head
were only meant
to spell apologies
there’s a (tent full of?)
was impossible to find
but until you find me
standing stupid looking blind
(??? I could do anything
right ??
to say that you were wrong
this night is guaranteed to all turn black
with memories that haunt the past)
i’m only here to fall apart
you’ve been angry from the start
but I know these trainwrecks happen all the time
everything no one knows
you should be hated here by now
this was the prettiest lie that I told tonight
it’s been the prettiest lie that I told all year
the unmade bed inside the room
where I don’t feel comfortable at all
where blankets stare at me for hours
and I stare right back so self righteously
(it could be now
and I don’t feel proud
i’m so sorry now
i’m sorry now)
and it all comes down to composure that’s been lost
when it all comes down to composure that’s been lost

(переклад)

вони всі оточують
ми обидва сподіваємося
провалюється повільно
намагання встати
з гідністю
відійти
доведіть час, щоб все це довести
нові рядки
охопив мої очі
шрами на моїй голові
мали на увазі лише
щоб написати вибачення
є (намет повний?)
було неможливо знайти
але поки ти мене не знайдеш
стояти дурно, виглядаючи сліпим
(??? Я можу зробити що завгодно
правильно??
сказати, що ви помилялися
гарантовано, що ця ніч стане чорною
зі спогадами, які переслідують минуле)
я тут лише для того, щоб розпадатися
ти з самого початку був злий
але я знаю, що ці аварії трапляються постійно
все, чого ніхто не знає
вас вже тут ненавидять
це була найгарніша брехня, яку я сказав сьогодні ввечері
це була найгарніша брехня, яку я казав за весь рік
незастелене ліжко в кімнаті
де мені зовсім не комфортно
де ковдри дивляться на мене годинами
і я дивлюсь у відповідь так справедливо
(це може бути зараз
і я не відчуваю гордості
мені так вибачте зараз
мені зараз шкода)
і все зводиться до втраченого самовладання
коли все зводиться до втраченого самовладання