Переклад тексту пісні Wolftrap and Fireflies - Carbon Leaf

Wolftrap and Fireflies - Carbon Leaf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wolftrap and Fireflies, виконавця - Carbon Leaf. Пісня з альбому Live, Acoustic...and in Cinemascope!, у жанрі Кантри
Дата випуску: 02.05.2011
Лейбл звукозапису: Constant Ivy
Мова пісні: Англійська

Wolftrap and Fireflies

(оригінал)
Transport me and quarantine
This feeling that is seldom scene
I’m curious and fevers peaked
Delirious with this mystique
Soaked in a blanket’s warm
Ember glow
Freer now than I’ve ever know
I dance the fire with a crazy glaze
And juxtapose to coin this haze
Wolftrap and Fireflies
What does it mean?
Oh, the image sticks like glue to me
Is this to make some sense
Some evening
Quiet with a candle.
Cheat to bring them near
Oh, silent, I the hunter, til the answers clear
I tried hard to peg this feel
The catch proved much too big to reel
You blink, you miss and bliss is dead
Playing spotlight with my head
Pop up unannounced, take aim
Snap the traps (and start again)
Quill-dip and adjustaprose
Snap-shot record what image glows
I know their eyes follow me
Track my prints, encircle me
Taste.
Touch.
Smell.
Sight.
Sound
Eyes look up, ears to the ground
Soaked in a blanket’s warm ebb and flow
Freer now?
I just don’t know
Slate-gray sky meets musty green
Can you smell the mossy world machine?
Cunning and captured… free and endangered
(переклад)
Перевезти мене і на карантин
Це відчуття, яке рідко трапляється на сцені
Мені цікаво, і температура досягла піку
Очарований цією містикою
Змочений у теплі ковдри
Вуглинкове сяйво
Зараз вільніше, ніж я коли-небудь знав
Я танцюю вогонь із шаленою глазур’ю
І поєднайте, щоб закарбувати цей серпанок
Вовчоловка і світлячки
Що це означає?
О, зображення прилипає до мене, як клей
Це має сенс
Якийсь вечір
Тихо зі свічкою.
Обман, щоб наблизити їх
О, мовчи, я мисливець, доки відповіді не ясні
Я намагався прив’язати це відчуття
Улов виявився занадто великим, щоб намотати його
Ви моргаєте, ви сумуєте, і блаженство мертве
Граю в центрі уваги головою
Спливаюче не повідомлено, прицільно
Зафіксуйте пастки (і почніть знову)
Quill-dip і adjustaprose
Знімок записує те, яке зображення світиться
Я знаю, що їхні очі стежать за мною
Відстежуйте мої відбитки, оточуйте мене
Смак.
Торкніться.
Запах.
Зір.
Звук
Очі дивляться вгору, вуха до землі
Змочений теплими припливами та відливами ковдри
Тепер вільніше?
Я просто не знаю
Сланцево-сіре небо зустрічається з затхлим зеленим
Ви відчуваєте запах замшеної світової машини?
Хитрий і захоплений... вільний і під загрозою зникнення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Red Punch / Green Punch 2021
Christmas Child 2021
Attica's Flower Box Window 2011
Another Man's Woman 2011
Miss Hollywood 2011
Pink 2011
Skeleton Man Dance 2021
Christmas At Sea 2021
Kettle 2021
Ice And Snow 2021
Ode To The Snow 2021
Toast To The New Year 2021
Learn to Fly 2011
Life Less Ordinary 2011
November (Make Believe) 2011
Snowfall Music 2008
What Have You Learned? 2008
Block of Wood 2011
Lake Of Silver Bells 2008
The Boxer 2011

Тексти пісень виконавця: Carbon Leaf