Переклад тексту пісні Ice And Snow - Carbon Leaf

Ice And Snow (оригінал)

Ice and snow,
Ice and snow fallin' in time
Together they mingle and freeze.
Ice and show,
Just like the shade and the light
It’s the blinding confusion
When the two of them meet.
Ice and snow,
Ice and snow weary I know
But a fortress is not a reprieve.
If I could melt ice and snow,
Would you believe,
That I would choose not to
To keep you with me.
CHORUS:
Souls in the shadows
Arms stretched to believe
Ghosts and the messages
Sent to receive
Slip through the grass
With the greatest of ease.
Love me, just love me, till I rest at east.
Ice and snow,
Ice and snow when it’s the west
You get the best of them both.
Ice and snow,
Ice and snow inside this fortress
But cold and alone makes your heart worthy home
CHORUS
Souls in the shadows,
Ice over snow
Once in a life,
Just a few more to go.
The start and the end,
You know nobody knows.
The part of life’s living
When everything goes.
Ice and snow,
Ice and snow fallin' in time
Here one day, and the next day it’s gone.
If I could melt ice and snow,
Would you believe,
That I would choose not to
To keep you with me.
That I would choose not to
To keep you with me.

(переклад)

Лід і сніг,
Вчасно падають лід і сніг
Разом вони змішуються і замерзають.
Лід і шоу,
Так само, як тінь і світло
Це сліпуча плутанина
Коли вони двоє зустрінуться.
Лід і сніг,
Я знаю, що лід і сніг втомлені
Але фортеця не відстрочка.
Якби я міг розтопити лід і сніг,
Ви б повірили,
Що я вибрав би цього не робити
Щоб залишити вас зі мною.
ПРИСПІВ:
Душі в тіні
Витягнувши руки, щоб повірити
Привиди і повідомлення
Надіслано для отримання
Проскочити через траву
З максимальною легкістю.
Люби мене, просто люби мене, поки я відпочину на сході.
Лід і сніг,
Лід і сніг, коли це захід
Ви отримуєте найкраще з обох.
Лід і сніг,
Лід і сніг всередині цієї фортеці
Але холод і самотність робить ваше серце гідним домівки
ПРИСПІВ
Душі в тіні,
Лід над снігом
Одного разу в житті,
Залишилося ще кілька.
Початок і кінець,
Ви знаєте, ніхто не знає.
Частина життя
Коли все йде.
Лід і сніг,
Вчасно падають лід і сніг
Тут один день, а наступного дня його немає.
Якби я міг розтопити лід і сніг,
Ви б повірили,
Що я вибрав би цього не робити
Щоб залишити вас зі мною.
Що я вибрав би цього не робити
Щоб залишити тебе зі мною.