Переклад тексту пісні Pink - Carbon Leaf

Pink (оригінал)

So, she catches herself
When she looks down, or too far away
She knows the pain in her side
Is just a mirage and mirages will fade
And somewhere begins, the mirage settles in
But the sky is like pink before violet
Cause everything’s now, everything’s now
She notices everything
As she puts on the ring
Her world turns to pink
So, she shows all her teeth when
She’s taking the photos, she knows she has friends
She wants colors like these to
Remind her of being a young girl again
She quietly pleads, god just remove
Everything that the doctors don’t see
Cause everything’s now, everything’s now
Please remove everything that’s not me
And she puts on the ring
Her world turns to pink
She puts on the ring
Her world turns to pink
She puts on the ring (7x)
She puts on the ring…

(переклад)

Отже, вона ловить себе
Коли вона дивиться вниз або занадто далеко
Вона знає біль у її боці
Це просто міраж, і міражі зникнуть
І десь починається, вселяється міраж
Але небо наче рожеве перед фіолетовим
Бо все зараз, все зараз
Вона все помічає
Коли вона надягає кільце
Її світ стає рожевим
Отже, вона показує всі свої зуби коли
Вона фотографує, вона знає, що у неї є друзі
Їй потрібні такі кольори
Нагадайте їй про те, що вона знову була молодою дівчиною
Вона тихо благає, боже просто прибери
Все, чого не бачать лікарі
Бо все зараз, все зараз
Будь ласка, видаліть все, що не я
І вона одягає кільце
Її світ стає рожевим
Вона одягає кільце
Її світ стає рожевим
Вона одягає кільце (7 разів)
Вона одягає кільце…