Переклад тексту пісні Ode To The Snow - Carbon Leaf

Ode To The Snow (оригінал)

Snowfall requires listening
And the silence it brings is deafening
As it whispers it echoes echoes through my bones
Bury me like silent peace
These gifts they fall like ancient memories,
Like voices from the past cascading down.
And the stillness drifts back in like possibility,
And in the silence is where you find the song.
And I’m blinded by the ease of letting go,
Worlds shutting down… Just an ode to the snow.
Tree limbs bend and spring up again
The snowfall fumbling down through the pines
To baptize, to confirm the frozen hallowed ground
Exhume my youth, everlasting change
Blankets entomb, the dreary colors fade
And I’m reminded to the time when I did everything
When the stillness drifts back in like possibility,
And in the silence is where you find the song.
And I’m blinded by the ease of letting go,
Worlds shutting down… Just an ode to the snow.
When the stillness drifts back in like possibility,
And in the silence is where you find the song.
When I’m blinded by the ease of letting go,
Worlds shutting down… Just an ode to the snow.
Worlds shutting down… Just an ode to the snow.

Ode To The Snow (переклад)

Снігопад вимагає прислухатися
І тиша, яку вона приносить, оглушає
Коли воно шепіт, відлунає луною крізь мої кістки
Поховайте мене, як тихий спокій
Ці дари вони спадають, як давні спогади,
Ніби голоси з минулого, що ллються вниз.
І тиша повертається в можливість,
І в тиші ви знайдете пісню.
І я засліплений легкістю відпустити,
Світи закриваються… Просто ода снігу.
Гілки дерев згинаються й знову піднімаються
Крізь сосни нищить снігопад
Щоб хрестити, затвердити замерзлу освячену землю
Ексгумуйте мою юність, вічна зміна
Ковдри ховають, тужні фарби тьмяніють
І я згадую час, коли я все робив
Коли тиша повертається в можливість,
І в тиші ви знайдете пісню.
І я засліплений легкістю відпустити,
Світи закриваються… Просто ода снігу.
Коли тиша повертається в можливість,
І в тиші ви знайдете пісню.
Коли я засліплений легкістю відпустити,
Світи закриваються… Просто ода снігу.
Світи закриваються… Просто ода снігу.