Переклад тексту пісні Kettle - Carbon Leaf

Kettle (оригінал)

I write fingers cut same blood as yours
Can’t make it flow but I know
A stunted way to grow and I scream
And the kettle screams I’m so sick of it
And I want to go home (but I’m home)
I want to hear you feel it
Say it like you mean it
Bad half of each of me
Hey heard you downstairs
I want to catch you in the kitchen kissing
And holding hands when walking
And the kettle screams I’m so tired of it
And I want to go home (but I’m home)
And you should breathe it
Say it like you mean it
Years together alone
Life together alone
Steal truly happy lives
Please last please try
I know they don’t last
No I lie
I want pictures of you crow’s feet-joyful
To hear you laugh across the house
Til it’s painful
Then the kettle screams your so tired of it
And you want to go home (but your home)
You want to hear you feel it
Say it like you mean it

(переклад)

Я пишу пальці, порізані такою ж кров’ю, як твої
Не можу змусити це текти, але я знаю
Загальмований спосіб зростати, і я кричу
І чайник кричить, мені так набридло
І я хочу додому (але я вдома)
Я хочу почути, що ви це відчуваєте
Скажіть це так, як ви це маєте на увазі
Погана половина кожного з мене
Гей, чув тебе внизу
Я хочу зловити тебе на кухні за поцілунками
І тримаючись за руки при ходьбі
І чайник кричить, я так втомився від нього
І я хочу додому (але я вдома)
І ти повинен дихати цим
Скажіть це так, як ви це маєте на увазі
Роки разом на самоті
Спільне життя наодинці
Вкрасти справді щасливе життя
Будь ласка, останній, будь ласка, спробуйте
Я знаю, що вони не тривають
Ні, я брешу
Я хочу фотографії твоїх "гусячих лапок" - радісних
Щоб почути, як ви смієтеся по всьому будинку
Поки не боляче
Тоді чайник кричить, що ти так втомився від цього
І ви хочете піти додому (але ваш дім)
Ви хочете почути, що відчуваєте це
Скажіть це так, як ви це маєте на увазі