Переклад тексту пісні Wolfin Down Your Heart - Carbon Leaf

Wolfin Down Your Heart (оригінал)

You’re wolfing down your heart
You’ve hollowed out your soul
Your empty hands are enough to starve from
But still full enough to choke
Black crows, they’re waiting for you
They know your ego’s an empty bowl
You’re searching to hold on to
Just something you can use
The crumbs you dropped, the threads from your buttons
The laces off of your own shoes
Black crows, they’re waiting for you
They know your ego’s an empty bowl
Climb to the top of your world
To find that there’s nobody there
One set of boots at a time on the summit
It’s lonely when there’s no room to share
Black crows, they’re circling you
They know your ego’s an empty bowl
The heart’s to be given away
Just as it was made
The soul’s a much more ephemeral engine
Not tethered to earth-bound ways
So, say hello and settle in
Or hop upon the slightest breeze
If it doesn’t take you where you hoped it would go
May it land you square on your knees
Black crows, they’re waiting for you
They know your ego, your ego
Black crows on the telephone poles
You know your ego, you ego
Black crows on the side of the road
They know your ego’s an empty bowl
Whoa
You’re wolfing down your heart

Wolfin Down Your Heart (переклад)

Ви розбиваєте своє серце
Ви вирізали свою душу
Ваших порожніх рук достатньо, щоб померти від голоду
Але все ще достатньо повний, щоб задихатися
Чорні ворони, вони чекають на вас
Вони знають, що ваше его — порожня чаша
Ви шукаєте, щоб утриматися
Просто те, що ви можете використовувати
Крихти, які ти скинув, нитки з твоїх гудзиків
Шнурки власного взуття
Чорні ворони, вони чекають на вас
Вони знають, що ваше его — порожня чаша
Підніміться на вершину свого світу
Щоб знати, що там нікого немає
Один комплект черевиків за раз на вершині
Це самотньо, коли немає місця, щоб поділитися
Чорні ворони, вони кружляють навколо вас
Вони знають, що ваше его — порожня чаша
Серце потрібно віддати
Так само, як це зроблено
Душа — набагато більш ефемерний двигун
Не прив’язаний до земних шляхів
Тож привітайся і влаштуйся
Або стрибайте на найменшому вітерці
Якщо це не приведе вас туди, куди ви сподівалися, прийде
Нехай це посадить вас на коліна
Чорні ворони, вони чекають на вас
Вони знають ваше его, ваше его
Чорні ворони на телефонних стовпах
Ти знаєш своє его, ти його
Чорні ворони на узбіччі дороги
Вони знають, що ваше его — порожня чаша
Вау
Ви розбиваєте своє серце