Переклад тексту пісні What About Everything? - Carbon Leaf

What About Everything? (оригінал)

So, many fools just
Talkin' 'bout, what they got
Talkin' 'bout, what they do
But I know that’s not, you
You a pimp, you a player
You a baller, you a thug
«Fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-Fingazz on the track»
Chorus: Nikki Diaz
So, many fools just
Talkin' 'bout, what they got
Talkin' 'bout, what they do
But I know that’s not, you
You a pimp, you a player
You a baller, you a thug
I can see it in your eyes
That you really livin' like that
Live like a boss, homie
It ain’t no fantasy
Chevy on them 13"s, truck on them 23″
Plus three
And got the DVD and TV’s
In every seat
And on the screen, you gonna see me
Yeah
I’m doin' big thangs
Brown Superman
But I traded in the cape for a pinky ring
And now, I’m shinin'
Di-did it off on rhymin'
Heavy, I’m on (?)
Used to be from crimin'
Back in the day, playing Gangsta Games
Them gangsta ways, keep gettin' this gangsta paid
You know I’m always talkin' (?)
Now I’m in a showbiz
Winning cause I always put my money where my mouth is
Repeat Chorus Twice
Hook: Nikki Diaz
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
You see these girls to the side of me
That’s the way I roll
Bad mamacitas everywhere I go
Oh!
But at the club, gonna probably find some new ones
Weeding out the rats, buying shots for the true ones
I’m not a pimp like Don Magic Juan
Just a player with a limp, call me Down Mage Juon
Soy Mexicano
Y muy chingon
I’m spitting game to two heinas, plus one on the phone
Hey!
We gonna rendez-vous
Having some menage-a-trois
Make 'em French kiss up in a Penthouse bar
It’s on
Hey dawg, it’s crazy how my life is
Ain’t no funny busi' (Ha ha)
But I love it cause my mouth is where my money is
Repeat Chorus Twice
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
Don’t, talk about it
Be about it (I can tell that you)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, 'bout it)
Don’t, talk about it
Be about it (I can tell that you)
Don’t, talk about it
Be about it (Be about it, dirty)
So, many fools just
Talkin' 'bout, what they got
Talkin' 'bout, what they do
But I know that’s not, you

(переклад)

Отже, багато дурнів просто
Говоримо про те, що вони отримали
Говоримо про те, що вони роблять
Але я знаю, що це не так, ти
Ти сутенер, ти гравець
Ти болівник, ти головоріз
«Fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-fi-Fingazz на треку»
Приспів: Ніккі Діаз
Отже, багато дурнів просто
Говоримо про те, що вони отримали
Говоримо про те, що вони роблять
Але я знаю, що це не так, ти
Ти сутенер, ти гравець
Ти болівник, ти головоріз
Я бачу це в твоїх очах
Що ти справді так живеш
Живи як бос, друже
Це не фантастика
Chevy на 13 дюймах, вантажівка на них 23 дюйми
Плюс три
І отримав DVD і телевізор
На кожному сидінні
І на екрані ви побачите мене
Ага
Я роблю великі спасибі
Коричневий Супермен
Але я проміняв накидку на мізинець
А тепер я сяю
Ді-зробив це вимкнув на риму
Важко, я на (?)
Раніше був із злочинців
Раніше грали в Gangsta Games
Їхні гангстерські способи, продовжуйте отримувати цьому гангста
Ти знаєш, що я завжди говорю (?)
Тепер я в шоу-бізнесі
Перемагаю, тому що я завжди вкладаю гроші туди, куди говорю
Повторіть приспів двічі
Хук: Ніккі Діаз
Ні, говори про це
Будьте про це (Будь про це, 'bout it)
Ні, говори про це
Будьте про це (Будь про це, 'bout it)
Ні, говори про це
Будьте про це (Будь про це, 'bout it)
Ні, говори про це
Будьте про це (Будь про це, 'bout it)
Ви бачите цих дівчат поруч зі мною
Ось так я кочу
Погані мами, куди б я не був
Ой!
Але в клубі я, ймовірно, знайду нових
Відсіювання щурів, купляти уколи для справжніх
Я не сутенер, як Дон Меджик Хуан
Просто гравець із кульганням, називайте мене Down Mage Juon
Соєва мексикано
Y muy chingon
Я плюю грою на дві хейни плюс одну на телефон
Гей!
Ми зберемося
Маючи деякі menage-a-trois
Змусьте їх поцілувати французів у барі в пентхаусі
Це на
Привіт, божевільне моє життя
Це не смішний бізнес (Ха-ха)
Але мені це подобається тому що мій рот — там, де мої гроші
Повторіть приспів двічі
Ні, говори про це
Будьте про це (Будь про це, 'bout it)
Ні, говори про це
Будьте про це (Будь про це, 'bout it)
Ні, говори про це
Будьте про це (Будь про це, 'bout it)
Ні, говори про це
Будьте про це (я можу сказати, що ви)
Ні, говори про це
Будьте про це (Будь про це)
Ні, говори про це
Будьте про це (Будь про це, 'bout it)
Ні, говори про це
Будьте про це (я можу сказати, що ви)
Ні, говори про це
Будь про це (Будь про це, брудний)
Отже, багато дурнів просто
Говоримо про те, що вони отримали
Говоримо про те, що вони роблять
Але я знаю, що це не так, ти