Переклад тексту пісні Traffic - Carbon Leaf

Traffic (оригінал)

Don’t get mad at nothin'
(Anything) that passes by
Don’t yank from the sky
You make up too many voices
Too many scenario’s imaginari-OH!
Dreary load
Should keep on going… writing…riding
Too long for sitting… muscle atrophy
Look at me, I’m damning my transmission
We scramble for position
Jockey for transmission
Just make it up (got to go!)
Makin' up for lost time
Drive To Reveal
Reinvent the wheel
Still making up for lost time
Traffic!
Traffic!
Silly me.
Simile is like a rat trap
Beast…
Beast in a steal cage
Road rage, road rage, rode-dent-rage
Fess up, fed up.
enough!
I’m messing up, make it up… for lost time
Bend shape twist and steal
Wrider’s Block gets me down
Bark like a dog, yelp like Sting…
(I was hoping for my own thing)
This is not the road I should be on
This is not the road I should be on!
'Cause you might get hurt
'Cause you could get lost
Oh, these infrastructure metaphors are a boar
I… aye, aye
I don’t think I’ll gO there in frustration
Make a clean departure, oh no
There I GO!
Again!
Road Trip on my own tongue
Oh well
I made it thru another one…
Windshield Movie so surreally
Given up on lost time…
Given up, got me down

Traffic (переклад)

Не гнівайся ні на що
(Будь-що), що проходить повз
Не зривайте з неба
Ви створюєте забагато голосів
Забагато уявних сценаріїв – О!
Жахливе навантаження
Треба продовжувати… писати… їздити
Занадто довго для сидіння… атрофія м’язів
Подивіться на мене, я проклинаю свою передачу
Ми боремося за позицію
Жокей для передачі
Просто виправдайся (треба йти!)
Надолужувати втрачений час
Drive To Reveal
Заново винайти велосипед
Все ще надолужує втрачений час
Трафік!
Трафік!
Дурний я.
Порівняння як пастка для щурів
Звір…
Звір в клітці для крадіжки
Дорожна лють, дорожня лють, їзда-зуб-люсть
Набридла, набридла.
достатньо!
Я плутаю, надолужую… втрачений час
Вигин форми крутити і красти
Wrider’s Block мене зводить
Гавкайте, як собака, верещайте, як Стинг…
(Я сподівався на своє)
Це не та дорога, якою я му бути
Це не та дорога, якою я повинен бути!
Бо ви можете постраждати
Бо ти міг заблукати
О, ці інфраструктурні метафори — кабан
Я… так, так
Я не думаю, що піду туди з розчаруванням
Зробіть чистий від’їзд, о ні
Ось я !
Знову!
Подорож на моїй мові
Що ж, добре
Я встиг через інший…
Фільм про лобове скло так нереально
Віддавшись втраченого часу…
Здав, збив мене