Переклад тексту пісні The Fox and the Hare - Carbon Leaf

The Fox and the Hare (оригінал)

I will fight Nazis to keep you with me!
And I would face zombies eating flesh in the street!
And I would tame lions and tigers and bears
Run away, run away from the fox you young hare
Run away, run away, you’ve been caught unprepared
Run away, run away unprepared
Well I am no BoyScout but I’m always prepared
Don’t call me a hero, 'cause I never fight fair
Just doin' my job protecting what’s mine
Honey you know you’re free to go any old time
Boys… Run away and you will despair
Run away boys, you are way unprepared
And I will fight Nazis to keep you with me
And I would face zombies eating flesh in the street
And I would tame lions and tigers and bears
Run away, run away from the fox you young hares
Run away, run away, you’ve been caught unprepared
Run away you are way unprepared
To the ledge, the ledge, I will meet you all there
To the ledge, the ledge, if anyone dares
A path for a duel of some musical chairs
Just make sure you brake to the wings and affair
Boys… Run away and you will despair
Run away boys, you are way unprepared
And I would fight Nazis to keep you with me
And I would face zombies eating flesh in the street
And I would tame lions and tigers and bears
Run away, run away from the fox you young hare
Run away, run away, you’ve been caught unprepared
Run away you are way unprepared
Don’t hate to be lovely, you beautiful thing
Without a few sutiors, circling the ring
But I’m cunning, crafty, recoursceful, and smart
And I know a good gal don’t just give up her heart
To the ledge, to the ledge, I’ll meet you all there
To the ledge, the ledge if anyone dares
To the victor, the spoils, the winner takes all
And the rest of ya take turns makin' eachother fall
And I will fight Nazis to keep you with me
And I would face zombies, eating flesh in the street
And I would tame lions and tigers and bears
Run away.
run away from the fox you young hare
Run away, run away from the fox you young hare
Run away, run away unprepared

(переклад)

Я буду боротися з нацистами, щоб залишити вас зі мною!
І я б зіткнувся із зомбі, які їдять м’ясо на вулиці!
І я приручив би левів, тигрів і ведмедів
Тікай, тікай ​​від лисиці ти молодий зайчик
Тікай, тікай, тебе спіймали непідготовленим
Тікати, тікати непідготовленими
Ну, я не бойскаут, але я завжди готовий
Не називайте мене героєм, бо я ніколи не б’юся чесно
Просто роблю мою роботу, захищаючи те, що мені належить
Любий, ти знаєш, що можеш піти в будь-який час
Хлопці... Тікай, і ти впадеш у відчай
Тікайте, хлопці, ви зовсім не готові
І я буду боротися з нацистами, щоб залишити вас зі мною
І я стикався б із зомбі, які їдять м’ясо на вулиці
І я приручив би левів, тигрів і ведмедів
Тікайте, тікайте від лисиці зайчата
Тікай, тікай, тебе спіймали непідготовленим
Тікай, ти зовсім непідготовлений
До уступу, уступу, я вас усіх там зустріну
До уступу, уступу, якщо хтось наважиться
Шлях для поєдинку кількох музичних крісел
Просто переконайтеся, що ви зупинилися на крилах і справі
Хлопці... Тікай, і ти впадеш у відчай
Тікайте, хлопці, ви зовсім не готові
І я б бився з нацистами, щоб ти залишився зі мною
І я стикався б із зомбі, які їдять м’ясо на вулиці
І я приручив би левів, тигрів і ведмедів
Тікай, тікай ​​від лисиці ти молодий зайчик
Тікай, тікай, тебе спіймали непідготовленим
Тікай, ти зовсім непідготовлений
Не ненавидь бути прекрасною, красуне
Без кількох залицяльників кружляти по кільцю
Але я хитрий, хитрий, витривалий і розумний
І я знаю, хороша дівчина не просто так віддає своє серце
До уступу, до уступу, я вас усіх там зустріну
На виступ, уступ, якщо хтось наважиться
Переможцю – здобич, переможець забирає все
А решта ви по черзі змушуєте один одного падати
І я буду боротися з нацистами, щоб залишити вас зі мною
І я стикався з зомбі, їли м’ясо на вулиці
І я приручив би левів, тигрів і ведмедів
Тікай геть.
тікай ​​від лисиці ти молодий зайчик
Тікай, тікай ​​від лисиці ти молодий зайчик
Тікати, тікати непідготовленими