Переклад тексту пісні The Donnybrook Affair - Carbon Leaf

The Donnybrook Affair - Carbon Leaf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Donnybrook Affair, виконавця - Carbon Leaf.
Дата випуску: 18.02.2013
Мова пісні: Англійська

The Donnybrook Affair

(оригінал)
Effortless, she’s walking through
Walking through every open door
Like a breeze, love kind of blows
When you know what you don’t know
Everything I need to know
I learned as a child
And I won’t say that I was ready
But I will say it was time
That I let love rain down
That I let love rain down
I’ve run dry of lofty words
Am I a saint?
Am I a fool?
I’ll let the judgment rest on your shoulders
What’s in the heart is solely up to you
Everything I need to know
I learned as a child
And at the end of this sordid history
I don’t wanna come up dry
So, I let love rain down
Yeah, I let love rain down
Effortless, she showers down
Down from every single cloud
Like the rain, she likes to soak
When you don’t have it, nothing grows
When the last word on love falls upon the ground
If the last ray of sun don’t ever shine
Well, I can’t say that I was ever ready
But I can sure say it was time
That I let love rain down
Yeah, I let love rain down
That I let love rain down
That I let love rain down
(переклад)
Без зусиль вона проходить
Проходячи через усі відкриті двері
Як вітерець, любіть удари
Коли знаєш те, чого не знаєш
Все, що мені потрібно знати
Я вчилася у дитині
І я не скажу, що був готовий
Але я скажу, що настав час
Що я дозволила коханню падати дощ
Що я дозволила коханню падати дощ
У мене висихають високі слова
Я святий?
Я дурень?
Я дозволю вироку лягти на твої плечі
Те, що в серці, виключно вирішувати вам
Все, що мені потрібно знати
Я вчилася у дитині
І в кінці цієї жахливої ​​історії
Я не хочу підходити сухим
Тож я нехай кохання проливається дощем
Так, я дозволила коханню падати дощ
Без зусиль вона приймає душ
Вниз з кожної хмаринки
Як дощ, вона любить намочитися
Коли його немає, нічого не росте
Коли останнє слово про любов падає на землю
Якщо останній промінь сонця ніколи не світить
Ну, не можу сказати, що колись був готовий
Але я впевнено можу сказати, що настав час
Що я дозволила коханню падати дощ
Так, я дозволила коханню падати дощ
Що я дозволила коханню падати дощ
Що я дозволила коханню падати дощ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Red Punch / Green Punch 2021
Christmas Child 2021
Attica's Flower Box Window 2011
Another Man's Woman 2011
Miss Hollywood 2011
Pink 2011
Skeleton Man Dance 2021
Christmas At Sea 2021
Kettle 2021
Ice And Snow 2021
Ode To The Snow 2021
Toast To The New Year 2021
Learn to Fly 2011
Life Less Ordinary 2011
November (Make Believe) 2011
Wolftrap and Fireflies 2011
Snowfall Music 2008
What Have You Learned? 2008
Block of Wood 2011
Lake Of Silver Bells 2008

Тексти пісень виконавця: Carbon Leaf