Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sparklers, виконавця - Carbon Leaf. Пісня з альбому Constellation Prize, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 30.09.2013
Лейбл звукозапису: Constant Ivy
Мова пісні: Англійська
Sparklers(оригінал) |
A little speck falls into the sky |
Rub against the night in a flash of a fiery line |
Little specks fall, pebbles, dust and sand |
Things we hold inside our everyday hands |
Somehow, somehow |
We come alive just as we’re flaming out |
And we wish ourselves whole |
And we hope ourselves pure |
And we will ourselves different |
And we pray ourselves upright |
All the sparklers in the sky |
Once around, if given time |
They come out just fine |
They come out just fine |
The tears, the scars, the laughter, the love |
The ebb and flow under the stars up above |
How on earth, if we’re just floating on by |
Can all this darkness breed such beautiful light? |
Somehow, somehow |
We come alive just as we’re flaming out |
And we breathe ourselves calm |
And we faith ourselves sure |
And we sway ourselves evergreen |
And we laugh, «Bring on the night.» |
All the sparklers in the sky |
Once around, if given time |
Will come out just fine |
Will come out just fine |
Will come out just fine (Will come out just fine) |
Will come out just fine (Will come out just fine) |
Will come out just fine (Will come out just fine) |
Will come out just fine (Will come out just fine) |
Will come out just fine (Will come out just fine) |
Will come out just fine (Will come out just fine) |
Will come out just fine (Will come out just fine) |
Will come out just fine (Will come out just fine) |
Will come out just fine… (Will come out just fine…) |
(переклад) |
Маленька цяточка падає в небо |
Потріть об ніч у спалаху вогненної лінії |
Падають маленькі цяточки, камінчики, пил і пісок |
Речі, які ми тримаємо в повсякденних руках |
Якось, якось |
Ми оживаємо, як вигоряємо |
І ми бажаємо собі цілого |
І ми сподіваємося, що ми чисті |
І ми самі станемо іншими |
І ми молимося прямо |
Усі бенгальські вогні в небі |
Якось, якщо дати час |
Вони виходять просто чудово |
Вони виходять просто чудово |
Сльози, шрами, сміх, любов |
Припливи й відливи під зірками вгорі |
Як на землі, якщо ми просто пливемо |
Чи може вся ця темрява породити таке гарне світло? |
Якось, якось |
Ми оживаємо, як вигоряємо |
І ми дихаємо спокійно |
І ми впевнені самі |
І ми колишаємось вічнозеленими |
І ми сміємося: «Принеси ніч». |
Усі бенгальські вогні в небі |
Якось, якщо дати час |
Вийде просто чудово |
Вийде просто чудово |
Вийде просто чудово (Вийде просто чудово) |
Вийде просто чудово (Вийде просто чудово) |
Вийде просто чудово (Вийде просто чудово) |
Вийде просто чудово (Вийде просто чудово) |
Вийде просто чудово (Вийде просто чудово) |
Вийде просто чудово (Вийде просто чудово) |
Вийде просто чудово (Вийде просто чудово) |
Вийде просто чудово (Вийде просто чудово) |
Вийде просто чудово… (Вийде просто чудово…) |