Переклад тексту пісні So Why? - Carbon Leaf

So Why? - Carbon Leaf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Why?, виконавця - Carbon Leaf. Пісня з альбому 5 Alive!, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.07.2021
Лейбл звукозапису: Constant Ivy
Мова пісні: Англійська

So Why?

(оригінал)
What’s the point in reaching you my lonely friend?
What’s the point in friends if friends can’t make amends?
I am not impressed not that
I claim to know what’s best
You’re sick of love, you’re sick of the day
The sun’s your excuse to hide away
So why?
What about the dreams that keep you up at night?
What about the people each day passing you by?
I am not impressed not that
I claim to know what’s best
You’re sick of love, you’re sick of the day
The sun’s your excuse to hide away
You’re all alone
You’re by your phone
You’re probably stoned
So Why?
You’re all alone
You’re by your phone
You’re probably stoned
So Why?
So Why?
So Why?
What’s the point in reaching you my lonely friend?
What’s the point in friends if friends cannot offend?
I am most impressed you have
Ripped the heart clean out of your chest
You’re sick of love, you’re sick of the day
The sun’s your excuse to stow away
You’re all alone
You’re by your phone
You’re probably stoned
So Why?
You’re all alone
You’re by your phone
You’re probably stoned
So Why?
You’re all alone
You’re by your phone
You’re probably stoned
So Why?
You’re all alone
You’re by your phone
You’re probably stoned
So Why?
So why deny everyone?
So why deny everyone?
(переклад)
Який сенс звертатися до тебе, мій самотній друг?
Який сенс у друзях, якщо друзі не можуть виправитися?
Мене це не вразило
Я стверджую, що знаю, що краще
Ви втомилися від кохання, вам набридло день
Сонце — ваш привід сховатися
Так чому?
А як щодо снів, які не дозволяють вам спати вночі?
А як щодо людей, які щодня проходять повз вас?
Мене це не вразило
Я стверджую, що знаю, що краще
Ви втомилися від кохання, вам набридло день
Сонце — ваш привід сховатися
ти зовсім один
Ви біля телефону
Ви, мабуть, забиті камінням
Так чому?
ти зовсім один
Ви біля телефону
Ви, мабуть, забиті камінням
Так чому?
Так чому?
Так чому?
Який сенс звертатися до тебе, мій самотній друг?
Який сенс у друзях, якщо друзі не можуть образити?
Я найбільше вражений у вас
Вирвав серце з твоїх грудей
Ви втомилися від кохання, вам набридло день
Сонце — ваш привід, щоб сховатися
ти зовсім один
Ви біля телефону
Ви, мабуть, забиті камінням
Так чому?
ти зовсім один
Ви біля телефону
Ви, мабуть, забиті камінням
Так чому?
ти зовсім один
Ви біля телефону
Ви, мабуть, забиті камінням
Так чому?
ти зовсім один
Ви біля телефону
Ви, мабуть, забиті камінням
Так чому?
Тож навіщо всім відмовляти?
Тож навіщо всім відмовляти?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Red Punch / Green Punch 2021
Christmas Child 2021
Attica's Flower Box Window 2011
Another Man's Woman 2011
Miss Hollywood 2011
Pink 2011
Skeleton Man Dance 2021
Christmas At Sea 2021
Kettle 2021
Ice And Snow 2021
Ode To The Snow 2021
Toast To The New Year 2021
Learn to Fly 2011
Life Less Ordinary 2011
November (Make Believe) 2011
Wolftrap and Fireflies 2011
Snowfall Music 2008
What Have You Learned? 2008
Block of Wood 2011
Lake Of Silver Bells 2008

Тексти пісень виконавця: Carbon Leaf