Переклад тексту пісні Royal One - Carbon Leaf

Royal One (оригінал)

I’m on a roll
And I know where I’ve been
Heart and soul got traded again
Moments of fashion not meant to stay…
I live in the past like it was yesterday
Out of control
How much can things change in one day?
Another morning breaks
And I’ve got nothin' to show
And I can’t get lost
If I don’t know where to go
Solder my heart back into my frame
Could you color it red?
Could you feed it the flame?
And I don’t know why
I tried to race the burning sun
My eyes were so wide
I went on the run
And lost my royal one
Clock on the wall has stalled
And things are moving too fast
As chaos revolves
All around this shattered heart of glass
And all the roads to happy years
Are paved with the ice
From the darkest tears…
But brightened by the ones
Around you now, now, now
Another morning breaks
And I’ve got nothin' to show
And I can’t get lost
If I don’t know where to go
Solder my heart back into my frame
Could you color it red?
Could you feed it the flame?
And I don’t know why
I tried to race the burning sun
My eyes were so wide
I went on the run
And lost my royal one
And I don’t know why
I tried to race the burning sun
My eyes were so wide
When I turned
To see what I had done…
I could not believe it
I tried to race the burning sun
I could not believe it…
I went on the run
And lost my royal one

Royal One (переклад)

Я на
І я знаю, де я був
Серцем і душею знову обмінялися
Моменти моди не повинні залишатися...
Я живу минулим, як це було вчора
Неконтрольований
Наскільки все може змінитися за один день?
Ще одна ранкова перерва
І мені нема що показати
І я не можу загубитися
Якщо я не знаю, куди поїхати
Впай моє серце в мою рамку
Чи не могли б ви пофарбувати його в червоний колір?
Чи не могли б ви підживити його полум’ям?
І я не знаю чому
Я намагався пробігти палюче сонце
Мої очі були такі широкі
Я втікав
І втратив свою королівську
Годинник на стіні зупинився
І справи розвиваються занадто швидко
Як обертається хаос
Навколо це розбите скляне серце
І всі дороги в щасливі роки
Вимощені льодом
Від найтемніших сліз…
Але освітлені ті
Навколо тебе зараз, зараз, зараз
Ще одна ранкова перерва
І мені нема що показати
І я не можу загубитися
Якщо я не знаю, куди поїхати
Впай моє серце в мою рамку
Чи не могли б ви пофарбувати його в червоний колір?
Чи не могли б ви підживити його полум’ям?
І я не знаю чому
Я намагався пробігти палюче сонце
Мої очі були такі широкі
Я втікав
І втратив свою королівську
І я не знаю чому
Я намагався пробігти палюче сонце
Мої очі були такі широкі
Коли я повернувся
Щоб побачити, що я зробив…
Я не міг повірити
Я намагався пробігти палюче сонце
Я не міг повірити…
Я втікав
І втратив свою королівську