Переклад тексту пісні One Day - Carbon Leaf

One Day (оригінал)

Weave through the tall grass
Jab me.
Let me know that I’m still alive
Last trip the boy will be taking
Everything from here is crazy
But I know one day I will live and wonder
She will, she’ll learn to walk all over again
They will gather once again and…
Pretend.
Did you think that one day it would come to this?
Sitting in a stranger’s chair, staring at the whitewash-wall
Waiting for the inspiration, invitation to leave this place
Hoping there’s a better space to occupy my fall from grace
…hide.
Over Hear.
Same as it ever was
I’ve never been through this before
Tell me I’m wrong and keep me here
Am I wrong?
I am Wrong…
Keep me in the tall grass
Jab me (the one still sitting in that chair)
First trip the boy is still taking
Run and hide but pretend your exploring

(переклад)

Плетіть через високу траву
Вдари мене.
Дайте мені знати, що я ще живий
Остання подорож, яку здійснить хлопчик
Звідси все божевільне
Але я знаю, що одного дня я буду жити і дивуватися
Вона буде, вона навчиться ходити знову
Вони знову зберуться і…
Прикидайся.
Ви думали, що одного разу до цього дійде?
Сидячи в незнайомому кріслі, дивлячись на побілку стіни
Чекаємо натхнення, запрошення покинути це місце
Сподіваюся, що є кращий простір, щоб зайняти моє падіння з благодаті
...сховати.
Почути.
Так само, як коли було
Я ніколи не проходив через це раніше
Скажи мені, що я неправий, і тримай мене тут
Я помиляюся?
Я помиляюсь…
Тримай мене у високій траві
Вдари мене (той, що все ще сидить у тому кріслі)
Першу подорож, яку хлопець все ще здійснює
Біжи й ховайся, але удавай, що досліджуєш