Переклад тексту пісні For The First Time - Carbon Leaf

For The First Time (оригінал)

If I could see the western sky for the first time
If I could hold that horizon in my hand
If I could hold her close again before the wedding
If I could fall in love for the first time
If I could only let it go and start again
If I could write to my first love for the last time
What harm could it do?
A new age has begun
A new age has begun
If I could see that western sky for the first time
If I could hold that horizon in my hand
If I could sponge back the (pain) between two lovers lost
If I could fall in love again for the first time
If I could only let it go and start again
If I could pull the weeds of regret from a choking heart
What harm could it do?
A new age has begun
A new age has begun
A new age
When I see that western sky for the last time
I will know for that for the first time I am done
(I will hang my head down out on the prairie)
A new age has begun
When I see that western sky for the last time
I will know for that for the first time I am done
I will cleanse my dusty hands out in the twilight
A new age has begun
A new age has begun
A new age has begun
A new age has begun
A new age has begun
A new age had begun

(переклад)

Якби я вперше побачив західне небо
Якби я міг тримати цей горизонт у своїх руках
Якби я міг знову притиснути її до весілля
Якби я міг закохатися вперше
Якби я мог лише відпустити і почати знову
Якби я міг написати своєму першому коханню востаннє
Якої шкоди це може завдати?
Нова ера почалася
Нова ера почалася
Якби я вперше побачив це західне небо
Якби я міг тримати цей горизонт у своїх руках
Якби я зміг повернути (біль) між двома втраченими коханцями
Якби я міг знову закохатися вперше
Якби я мог лише відпустити і почати знову
Якби я зміг вирвати бур’ян жалю із задушливого серця
Якої шкоди це може завдати?
Нова ера почалася
Нова ера почалася
Нова ера
Коли я бачу це західне небо востаннє
Я вперше дізнаюся про це
(Я повіслю голову в прерії)
Нова ера почалася
Коли я бачу це західне небо востаннє
Я вперше дізнаюся про це
У сутінках я вимию свої запилені руки
Нова ера почалася
Нова ера почалася
Нова ера почалася
Нова ера почалася
Нова ера почалася
Почалася нова ера