Переклад тексту пісні Bloody Good Bar Fight Song - Carbon Leaf

Bloody Good Bar Fight Song (оригінал)

Everything is fine
The spirit has to spill
This blood must turn to wine
Long before you're over the hill
Service to all the kings
Falling down on their pride
The lion's den hangs the crest
Of a man too occupied
Everything was fine
Until you bruised your way
Into my life
You're like one good bloody
Bloody good bar-fight song
Everything was fine
Until you bruised your way
Into my life
You're one good bloody
Bloody good bar-fight song
One good bloody
Bloody good bar-fight song
Everything you have
Is all you've ever known
Hang up the golden gloves
Time to claw down to the bone
Serve it up to swill
Til everything you have begins to spill
One is all you need
And all you need is life to sing along
Everything was fine
Until you bruised your way
Into my life
You're like one good bloody
Bloody good bar-fight song
Everything was fine
Until you bruised your way
Into my life
One good bloody
Bloody good bar-fight song
One good bloody
Bloody good bar-fight song
Everything was fine
Until you bruised your way
Into my life
You're one good bloody
Bloody good bar-fight song
Everything was fine
Just a few broken bones
Then the teeth begin to fly
One good bloody
Bloody good bar-fight song
One good bloody
Bloody good bar-fight song
One good bloody
Bloody good bar-fight song

Bloody Good Bar Fight Song (переклад)

Все добре
Дух має пролитися
Ця кров має перетворитися на вино
Задовго до того, як ви перейдете за пагорб
Служба всім королям
Падаючи на свою гордість
Лігво лева висить гребінь
Про людину, надто зайняту
Все було добре
Поки ти не забив собі шлях
У моє життя
Ти як один добрячий
Криво-хороша пісня про боротьбу з барами
Все було добре
Поки ти не забив собі шлях
У моє життя
Ти один добрий біс
Криво-хороша пісня про боротьбу з барами
Один хороший кривавий
Криво-хороша пісня про боротьбу з барами
Все, що у вас є
Це все, що ви коли-небудь знали
Повісьте золоті рукавички
Настав час зірватися до кісток
Подавайте до пропитки
Поки все, що у вас є, не почне проливатися
Одне – це все, що вам потрібно
І все, що вам потрібно, це життя, щоб підспівувати
Все було добре
Поки ти не забив собі шлях
У моє життя
Ти як один добрячий
Криво-хороша пісня про боротьбу з барами
Все було добре
Поки ти не забив собі шлях
У моє життя
Один хороший кривавий
Криво-хороша пісня про боротьбу з барами
Один хороший кривавий
Криво-хороша пісня про боротьбу з барами
Все було добре
Поки ти не забив собі шлях
У моє життя
Ти один добрий біс
Криво-хороша пісня про боротьбу з барами
Все було добре
Лише кілька зламаних кісток
Потім починають літати зуби
Один хороший кривавий
Криво-хороша пісня про боротьбу з барами
Один хороший кривавий
Криво-хороша пісня про боротьбу з барами
Один хороший кривавий
Криво-хороша пісня про боротьбу з барами