Переклад тексту пісні American Tale - Carbon Leaf

American Tale (оригінал)

Shot, take it in. Shot of Indigo
Shot, take it in. Shot of Indigo
Shot, take it in. Shot of Indigo
Shot, take it in. Shot of Indigo
Ooh, American Tale
What if we march us to the grave?
Or we make reason, an act of treason?
Oi aye, ah ooooh…
Shot, take it in. Shot of Indigo
New World Scheme.
Build but go slow…
(Higher life)
Shot, take it in. Shot of Indigo
New World Scheme.
Build but go slow…
(Higher life)
American Tale
One hand free, one on the rail
What if we march us to the grave?
What if we make reason, an act of treason?
Fear drags Hope back to the cave…
Oi aye… take it in!
Take it Indigo!
Shout, «take it out!»
Shout, «the end!»
and go for
Higher Life
Take it in!
Take it Indigo!
New World Scheme, build, but go slow
(Higher Life)
Shot, take it in. Shot of Indigo
Shout, «take it out!»
Shout, «the end!»
and go for
Higher Life
Take it in!
Shot of Indigo!
New World Scheme, build, but go slow
(Higher Life)

American Tale (переклад)

Постріл, візьміть його. Кадр індиго
Постріл, візьміть його. Кадр індиго
Постріл, візьміть його. Кадр індиго
Постріл, візьміть його. Кадр індиго
Ой, американська казка
Що, якщо ми поведемо на могили?
Або ми робимо причину, акт зради?
Ой ає, ах оооо…
Постріл, візьміть його. Кадр індиго
Схема нового світу.
Створюйте, але повільно…
(Вище життя)
Постріл, візьміть його. Кадр індиго
Схема нового світу.
Створюйте, але повільно…
(Вище життя)
Американська казка
Одна рука вільна, одна на рейці
Що, якщо ми поведемо на могили?
Що, якщо ми робимо причину, акт зради?
Страх тягне Надію назад у печеру…
Ой, так… візьміть це!
Візьми Indigo!
Крикніть «винесіть!»
Крикни «кінець!»
і йдіть за
Вище життя
Прийміть це!
Візьми Indigo!
New World Scheme, створюйте, але йдіть повільно
(Вище життя)
Постріл, візьміть його. Кадр індиго
Крикніть «винесіть!»
Крикни «кінець!»
і йдіть за
Вище життя
Прийміть це!
Кадр Індиго!
New World Scheme, створюйте, але йдіть повільно
(Вище життя)