Переклад тексту пісні Welcome The Day - Caravan

Welcome The Day (оригінал)

I was never warned
About people like you
I never really learned
About people like you
You changed my life around
You let me fall in love with you
Well I never dreamed
It would be this way
It never really seemed
There would come the day
You changed my life around
You let me fall in love with you
Waking is so nice now, sleeping is a dream
Living is so fine, nothing seems mean
Sad times are on ice now, troubles hide away
Living is so fine — welcome the day!
Well I never lived
Till I met you
Now I only give
When I give to you
You changed my life around
You let me fall in love with you — yes you did!
I was never warned
About people like you
I never really learned
About people like you
You changed my life around
You let me fall in love with you

Welcome The Day (переклад)

Мене ніколи не попереджали
Про таких, як ти
Я ніколи не вчився
Про таких, як ти
Ви змінили моє життя
Ти дозволив мені закохатися в тебе
Ну, я ніколи не мріяв
Це було б таким чином
Насправді це ніколи не здавалося
Прийшов би день
Ви змінили моє життя
Ти дозволив мені закохатися в тебе
Зараз так приємно прокидатися, що спати — сон
Жити так гарно, ніщо не здається підлим
Настали сумні часи, біди ховаються
Жити так гарно — вітайте цей день!
Ну я ніколи не жив
Поки я не зустрів тебе
Тепер я тільки даю
Коли я даю тобі
Ви змінили моє життя
Ти дозволив мені закохатися в тебе — так, ти закохався!
Мене ніколи не попереджали
Про таких, як ти
Я ніколи не вчився
Про таких, як ти
Ви змінили моє життя
Ти дозволив мені закохатися в тебе