| The view — Sixth Avenue
| Вид — Шоста авеню
|
| The legs of Waterloo Lily
| Ніжки лілії Ватерлоо
|
| Black tights for dark nights
| Чорні колготки для темних ночей
|
| On a trip through Picadilly
| Під час подорожі через Picadilly
|
| If you knew the kind of glue
| Якби ви знали тип клею
|
| She gums her eyelids with
| Вона склеює повіки
|
| Realise, on those eyes
| Зрозумійте, на цих очах
|
| That’s a gum you’d rather not use
| Це гумка, яку ви не хотіли б використовувати
|
| From a jar, in the house of Waterloo Lily
| З банки, в домі лілії Ватерлоо
|
| Painted red, the double bed
| Пофарбована в червоний колір, двоспальне ліжко
|
| The biggest in the city
| Найбільший у місті
|
| Especially sprung, hung undone
| Особливо підпружинені, розвішані
|
| To stimulate delight
| Щоб стимулювати задоволення
|
| Sex machines seem but clean
| Секс-машини здаються чистими
|
| She does things, you call her true
| Вона робить речі, ви називаєте її правдою
|
| Waterloo Lily’s got enough to turn us all on
| Лілія Ватерлоо має достатньо, щоб заворожити нас усіх
|
| Got a bra to fit a car
| Отримав бюстгальтер для автомобіля
|
| A port upon her back you warm your feet on
| Порт на її спині, на якій ви грієте ноги
|
| A corset keeps her in
| Корсет утримує її
|
| So when you pull a string it lets it all out
| Тож коли ви тягнете за мотузку, вона все виводить назовні
|
| Lily Waterloo, Piccadilly blue
| Лілія Ватерлоо, Пікаділлі блакитна
|
| Pint of white on Lily’s lip
| Пінту білого на губі Лілі
|
| The daily upper door
| Щоденні верхні двері
|
| Down the caff, a cup of char
| Вниз кавою, чашка вугля
|
| Double dogwalk, brown and British
| Подвійна доріжка, коричнева і британська
|
| Imagine you and Lily too
| Уявіть собі і вас, і Лілі
|
| Aboard a double bunk
| На борту подвійної ліжка
|
| Riding two, it’s out of view
| Їздите на двох, це поза полем зору
|
| All the things your sister won’t…
| Все те, чого не хоче твоя сестра…
|
| Waterloo Lily’s got enough to turn us all on
| Лілія Ватерлоо має достатньо, щоб заворожити нас усіх
|
| Got a bra to fit a car
| Отримав бюстгальтер для автомобіля
|
| A port upon her back you warm your feet on
| Порт на її спині, на якій ви грієте ноги
|
| A corset keeps her in
| Корсет утримує її
|
| So when you pull a string it lets it all out
| Тож коли ви тягнете за мотузку, вона все виводить назовні
|
| Lily Waterloo, Piccadilly blue | Лілія Ватерлоо, Пікаділлі блакитна |