Переклад тексту пісні I Don't Know It's Name (Alias The Word) - Caravan

I Don't Know It's Name (Alias The Word) - Caravan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Know It's Name (Alias The Word), виконавця - Caravan. Пісня з альбому The World Is Yours – The Anthology 1968-1976, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Decca
Мова пісні: Англійська

I Don't Know It's Name (Alias The Word)

(оригінал)
Flower in a garden
A garden with no gate
Flower imprisoned by ice crystals
The summer came too late
To melt the snow on white hedgerows
Don’t let the winter hide you
Or freeze your love for me Like frozen flowers forgotten
They’re flying in the cold
Completely lost in winter’s frost
I remember still
The colour of your hair
As I stare
Through sunshine
Spend these lonely hours
Dreaming of your touch
I came to love so much
It’s spring free frozen flowers
That warm your love for me For winter can’t last long
I tell you that I love you
But still you do not hear
Yet in my dreams I find you
But like mist you disappear
In the gloom of my room
Forgotten frozen flowers
Left flying in the cold
In winter’s frost
I tell you that I love you
But still you do not hear
And in my dreams I find you
But like mist you disappear
In the gloom of my room
(переклад)
Квітка в саду
Сад без воріт
Квітка, ув’язнена кристалами льоду
Літо прийшло занадто пізно
Щоб розтопити сніг на білих живоплотах
Нехай зима не сховає тебе
Або заморозьте свою любов до мене, як забуті заморожені квіти
Вони літають на морозі
Повністю втрачений у зимовий мороз
Я досі пам’ятаю
Колір вашого волосся
Як я виглядаю
Крізь сонце
Проведіть ці самотні години
Мрія про твій дотик
Я так полюбила 
Це весняні вільні заморожені квіти
Це зігріє твою любов до мене Бо зима не може тривати довго
Я кажу тобі, що люблю тебе
Але ви все одно не чуєте
І все ж у снах я знаходжу тебе
Але ти, як туман, зникаєш
У мороці моєї кімнати
Забуті заморожені квіти
Летить на морозі
У зимовий мороз
Я кажу тобі, що люблю тебе
Але ви все одно не чуєте
І в снах я знаходжу тебе
Але ти, як туман, зникаєш
У мороці моєї кімнати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Land Of Grey & Pink 2009
If I Could Do It All Over Again, I'd Do It All Over You 1998
Golf Girl 2009
Winter Wine 2009
Hello Hello 2000
Memory Lain, Hugh / Headloss 2009
And I Wish I Were Stoned / Don't Worry 2009
As I Feel I Die 2013
Love To Love You (And Tonight Pigs Will Fly) 2000
The Dog, The Dog, He's At It Again 2009
Songs And Signs 2000
C'thlu Thlu 2009
Waterloo Lily 2009
The World Is Yours 2009
Magic Man 2009
A Day In The Life Of Maurice Haylett 2009
Aristocracy 2000
Surprise, Surprise 2000
The Love In Your Eye 2000
Looking Left, Looking Right / Pye's Loop 2000

Тексти пісень виконавця: Caravan

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
EURYDICE 2021
Head First 2018
The Day After 2024
Men 2016
Keep to Myself 2023
Amourexique 2023
Out Here 2014