Переклад тексту пісні The World Is Yours - Caravan

The World Is Yours (оригінал)

The world is mine but for a time
Please hear the love I bring for you to follow
Come with me, with diamonds in the sea
And stare the hearts of men whose fight in sorrow
It’s foolish to suppose you know me well, I know
Everything that I touch won’t turn to gold
Money’s not my way although your own lost soul’s
Waiting for the day to break that hole
And I love you
I’ve never loved someone like I do
I love you
The world is yours if you want me to
I love you
I’ve never loved someone like I do Whisper please some scandal to the trees
I’m sure they would enjoy themselves enormously
Will you and I sit up in the sky
And chase our minds through space and time relentlessly?
Circumstances indicate for you and I If the time is right, we bid a fond farewell
Some friends of mine, the world they take on for a while
Then seldom find the time they know so well
And I love you
I’ve never loved someone like I do
I love you
The world is yours if you love me too
I love you
I’ve never loved someone like I do

The World Is Yours (переклад)

Світ мій, але на час
Будь ласка, почуйте любов, яку я приношу вам, щоб слідувати
Ходімо зі мною, з діамантами в морі
І дивіться на серця чоловіків, чиї борються в скорботі
Дурно припускати, що ви мене добре знаєте, я знаю
Усе, до чого я торкаюся, не перетвориться на золото
Гроші – це не мій шлях, хоча ваша власна втрачена душа
Чекаємо дня, щоб пробити цю діру
І я тебе люблю
Я ніколи не любив когось, як я
Я тебе люблю
Світ твій, якщо ти цього хочеш
Я тебе люблю
Я ніколи не любив когось так, як я Шепни, будь ласка, якийсь скандал деревам
Я впевнений, що вони отримали б величезне задоволення
Ми з тобою сидимо в небі
І невпинно переслідувати наш розум у просторі та часі?
Обставини вказують на вас і я Якщо настав час, ми прощаємося
Деякі мої друзі, світ, яким вони на деякий час займаються
Тоді рідко знаходять час, який вони знають так добре
І я тебе люблю
Я ніколи не любив когось, як я
Я тебе люблю
Світ твій, якщо ти теж мене любиш
Я тебе люблю
Я ніколи не любив когось, як я