Переклад тексту пісні Magic Man - Caravan

Magic Man (оригінал)

Sittin' in my treetop world, doing nothing at all
Just floating in the sky, I’m free
Envy me all you want, it don’t mean a thing
But join me anytime, if you please
I’m lazy I know, but I do anything that I want to do
Fly to my arms and feel your fantasies coming through
I’m a magic man on a sea, in the sky
A magic man on a sea, in the sky
Join me and see… in the sky
I know that I am not too far away for you to come to
There ain’t a storm that my ship can’t carry you through
I know that you know in your mind that I’m right, it’s good to be free
Soft Machines, Heart Club Bands and all are welcome here with me
I’m lazy I know, but I do anything that I want to do
Fly to my arms and feel your fantasies coming through
I’m a magic man on a sea, in the sky
A magic man on a sea, in the sky
Join me and see… in the sky

(переклад)

Сиджу в мому світі верхів, взагалі нічого не роблячи
Просто пливу в небі, я вільний
Заздри мені скільки хочеш, це нічого не означає
Але приєднуйтесь до мене будь-коли, якщо хочете
Я ледачий, знаю, але я роблю все, що хочу
Летіть до моїх рук і відчуйте, як реалізуються ваші фантазії
Я чарівник на морі, у небі
Чарівна людина на морі, у небі
Приєднуйтесь до мене і подивіться… на небо
Я знаю, що я не так далеко, щоб ви прийшли
Немає жодної бурі, через яку мій корабель не зміг би вас перенести
Я знаю, що ти в думці знаєш, що я правий, добре бути вільним
Soft Machines, Heart Club Bands і всі бажаючі тут зі мною
Я ледачий, знаю, але я роблю все, що хочу
Летіть до моїх рук і відчуйте, як реалізуються ваші фантазії
Я чарівник на морі, у небі
Чарівна людина на морі, у небі
Приєднуйтесь до мене і подивіться… на небо