Переклад тексту пісні Surprise, Surprise - Caravan

Surprise, Surprise (оригінал)

After all this time it’s got no better
And the words just seem to pass me by So I think of you in the morning
Singing a song to fill my eyes
Here I go Can you sing along?
Stopped to say hello
Something overcame me Didn’t want to go and pass you by Looked at me so fair
Saw the sun upon you
Blow and slip through your hands
Summer stole away
All the breath within me Leavin' me gaspin' for some air
Have so much to say
Hardly seem to matter
You were more than some one day
Didn’t we believe we were so?
Didn’t we believe we were something?
Didn’t we believe we were more?
So much more than words can say
Suddenly sunshine, sudden love
When the years are gone
And we live on memories
Will you still remember me that way?
Like I do you too
No matter where I could be Something’s going to steal away
Didn’t we believe we were so?
Didn’t we believe we were something?
Didn’t we believe we were more?
So much more than I don’t know
Suddenly sunshine, sudden love
Didn’t want to go Didn’t want to leave you
Something pulling me back hurt me so Wakin' up I found feet upon the pillow
Head and shoulders on the ground

Surprise, Surprise (переклад)

Після всього цього часу краще не стало
І слова просто проходять повз мене, тож я думаю про тебе вранці
Співаю пісню, щоб заповнити мої очі
Ось я — Ви можете підспівувати?
Зупинився, щоб привітатися
Щось мене здолало Не хотів йти і повз тебе Подивився на мене так чесно
Бачив сонце над тобою
Подуй і прослизни через руки
Літо вкрало
Усе дихання всередині мене залишає мене задихатися повітрям
Є так багато, щоб сказати
Навряд чи має значення
Один день ти був більше ніж кимось
Хіба ми не вірили, що ми такі?
Хіба ми не вірили, що ми є чимось?
Хіба ми не вірили, що ми більше?
Набагато більше, ніж можуть сказати слова
Раптом сонце, раптова любов
Коли минули роки
І ми живемо спогадами
Ти все ще пам’ятатимеш мене таким?
Як і я також
Незалежно від того, де я можу бути Щось викрадеться
Хіба ми не вірили, що ми такі?
Хіба ми не вірили, що ми є чимось?
Хіба ми не вірили, що ми більше?
Набагато більше, ніж я не знаю
Раптом сонце, раптова любов
Не хотів йти Не хотів покидати вас
Щось, що тягне мене назад, зашкодило мені, тому Прокинувшись я знайшов ноги на подушці
Голова й плечі на землі