Переклад тексту пісні Virgin On The Ridiculous - Caravan

Virgin On The Ridiculous (оригінал)

So there, hardly a word spoken, never care
Someone you know very well passing you by
Smile just the same, though you know you’ve got yourself to blame
It’s hard to tell what the world has got you by
So, living a life that you never know
Maybe one day will come to be a song
And all the world will sing so big and beautiful
Never know what it is but it goes on
So we’re coming with you, we’re coming back to fight again
Back with our love for a place in your heart
And we’ll be together, never we’ll sing the same again
Oh, how I love you, now we’re not apart
Come back, the time we’ll have and we’ll make life a part of you
I’ve tried, I know I’ve tried but it took so bloody long
Unknown you don’t see much so you must be a part of me
That’s just the way I’d have you sung
So meet you there
With your head in the clouds, crying out loud
When we’ve done all the things that we said we could do
We’ll bring for you a gold-studded crown you could wear upside-down
Just for laughs if that’s (what) you want it to, want it to…
So we’re coming with you, we’re coming back to fight again
Back with our love for a place in your heart
And we’ll be together, never we’ll sing the same again
Oh, how I love you, now we’re not apart

Virgin On The Ridiculous (переклад)

Тож не промовив жодного слова, ніколи не цікавиться
Хтось, кого ви дуже добре знаєте, проходить повз вас
Посміхайтеся так само, хоча знаєте, що самі винні
Важко сказати, до чого вас привів світ
Тож живіть життям, яке ви ніколи не знаєте
Можливо, одного разу стане пісня
І весь світ буде співати так велико й прекрасно
Ніколи не знаю, що це таке, але це триває
Тож ми йдемо з вами, ми повертаємося, щоб знову битися
Поверніться з нашою любов’ю до місця у вашому серці
І ми будемо разом, ніколи більше не співатимемо так само
О, як я люблю тебе, тепер ми не розлучаємося
Повертайтеся, час, який у нас буде, і ми зробимо життя частиною вас
Я пробував, знаю, що пробував, але це зайняло дуже багато часу
Невідомо, ти мало що бачиш, тож ти напевно є частиною мене
Саме так я хотів би, щоб ви співали
Тож до зустрічі
З головою в хмарах і голосно плачете
Коли ми зробимо все, що, як казали, можемо зробити
Ми принесемо для вас золоту корону, яку ви можете носити догори дном
Просто для сміху, якщо це (що) ви цього хочете , хочете ...
Тож ми йдемо з вами, ми повертаємося, щоб знову битися
Поверніться з нашою любов’ю до місця у вашому серці
І ми будемо разом, ніколи більше не співатимемо так само
О, як я люблю тебе, тепер ми не розлучаємося