| Wo-o-o lonely girl, would you like a sweet to eat?
| Вау-о-о самотня дівчино, ти б хотіла солодощів з’їсти?
|
| I’ve got some that I’d like you to hold
| У мене є дещо, що я хотів би, щоб ви тримали
|
| And my brother will tell you that it’s good for your cold
| І мій брат скаже тобі, що це добре від застуди
|
| So-o-o-o then, surely there is nothin' wrong
| Так-о-о-о, напевно, немає нічого поганого
|
| Take my hand and we’ll try to make a stand
| Візьміть мене за руку, і ми спробуємо встати
|
| For all censorship, decency, all night long
| За всю цензуру, пристойність, всю ніч
|
| You’re not here if you really do believe
| Ви не тут, якщо ви дійсно вірите
|
| That the world is so full of sin
| Що світ так сповнений гріха
|
| Never look back on the things that you lack
| Ніколи не озирайтеся на те, чого вам не вистачає
|
| When you’re in
| Коли ви в
|
| My mother said that I should stay out of bed,
| Моя мама сказала, що я повинен не вставати з ліжка,
|
| But I know that I like it in there
| Але я знаю, що мені там подобається
|
| Legs and thighs, hellos and goodbyes
| Ноги і стегна, привіт і до побачення
|
| It’s all there
| Це все є
|
| Oh-o-o-o-o-oo
| О-о-о-о-о-о
|
| Oh-o-oo
| О-о-о
|
| Oh my, oh
| Ой, ой
|
| Here is my cure for colds; | Ось мій лік від застуди; |
| here is my cure for measles
| ось мій лік від кору
|
| When you try those, if you’ve invented your toes
| Коли ви спробуєте їх, якщо ви винайшли свої пальці
|
| Well you’re surely in luck; | Тобі, безсумнівно, пощастило; |
| you’ve got a stunning good show
| у вас приголомшливо гарне шоу
|
| So-o, if you come with me try to clean the inside out
| Так-так, якщо ви підете зі мною, спробуйте почистити зсередини
|
| This filthy old world is such a beautiful girl
| Цей брудний старий світ — така гарна дівчина
|
| Must have sweet, sure is good for your feet
| Повинно бути солодким, напевно корисно для ваших ніг
|
| You’re not here if you really do believe
| Ви не тут, якщо ви дійсно вірите
|
| That the world is so full of sin
| Що світ так сповнений гріха
|
| Never look back on the things that you lack
| Ніколи не озирайтеся на те, чого вам не вистачає
|
| When you’re in
| Коли ви в
|
| My mother said that I should stay out of bed,
| Моя мама сказала, що я повинен не вставати з ліжка,
|
| But I know that I like it in there
| Але я знаю, що мені там подобається
|
| Legs and thighs, hellos and goodbyes
| Ноги і стегна, привіт і до побачення
|
| It’s all there
| Це все є
|
| Oh-o-o-o-o-oo
| О-о-о-о-о-о
|
| Medicine gone
| Зникла медицина
|
| Comin' on strong
| Давай сильно
|
| Comin' on and on and on and on
| Іду далі і і і і далі
|
| Medicine gone
| Зникла медицина
|
| Comin' on strong
| Давай сильно
|
| Comin' on and on and on and on
| Іду далі і і і і далі
|
| Oh-o
| О-о
|
| Oh my, oh
| Ой, ой
|
| Wo-o-o lonely girl, would you like a sweet to eat?
| Вау-о-о самотня дівчино, ти б хотіла солодощів з’їсти?
|
| I’ve got some that I’d like you to hold
| У мене є дещо, що я хотів би, щоб ви тримали
|
| And my brother will tell you that it’s good for your cold
| І мій брат скаже тобі, що це добре від застуди
|
| So-o-o-o then, surely there is nothin' wrong
| Так-о-о-о, напевно, немає нічого поганого
|
| Take my hand and we’ll try to make a stand
| Візьміть мене за руку, і ми спробуємо встати
|
| For all censorship, decency, all night long
| За всю цензуру, пристойність, всю ніч
|
| You’re not here if you really do believe
| Ви не тут, якщо ви дійсно вірите
|
| That the world is so full of sin
| Що світ так сповнений гріха
|
| Never look back on the things that you lack
| Ніколи не озирайтеся на те, чого вам не вистачає
|
| When you’re in
| Коли ви в
|
| My mother said that I should stay out of bed,
| Моя мама сказала, що я повинен не вставати з ліжка,
|
| But I know that I like it in there
| Але я знаю, що мені там подобається
|
| Legs and thighs, hellos and goodbyes
| Ноги і стегна, привіт і до побачення
|
| It’s all there
| Це все є
|
| Oh-o-o-o-o-oo
| О-о-о-о-о-о
|
| Medicine gone
| Зникла медицина
|
| Comin' on strong
| Давай сильно
|
| Comin' on and on and on and on
| Іду далі і і і і далі
|
| Medicine gone
| Зникла медицина
|
| Comin' on strong
| Давай сильно
|
| Comin' on and on and on and on
| Іду далі і і і і далі
|
| Oh-o
| О-о
|
| Oh my, oh | Ой, ой |