Переклад тексту пісні Nightmare - Caravan

Nightmare - Caravan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nightmare, виконавця - Caravan.
Дата випуску: 19.06.2000
Мова пісні: Англійська

Nightmare

(оригінал)
Sat down, turn around boy, gotta let out of here
Silly little sod, you made me shed a tear
Showing me minor roads of varying cold
Making the world so young and me so old
Time dime, time dime, doing what I could in the day
Lazy little swine, I’m sure I heard you say
«Sure I took a trip or two inside my head»
Was there in the road he showed me, stone cold dead
Yours was a face I remember very well
See, touch and feel, even smell
Imagine how I felt when the face I saw was me
Crisics end down the line, set me free
When the time is over — oh, oh, oh
And you’re feeling somewhat colder — oh, oh, oh
And your face is on the run
And your body’s almost done
Well, you won’t have to notice anymore
Come inside and tell me — oh, oh, oh
What you’re tryin' to sell me — oh, oh, oh
Did it ever cross your mind?
Did you ever read the sign?
Well, you won’t have to notice anymore
Hear me a-callin', I’ve got a dream in my hand
I close my eyes and realise, now I understand
If you’ve got a problem — Christ, you’ve got to unload
The price you pay is that you may explode
(переклад)
Сів, обернись, хлопчик, треба випустити звідси
Дурненька, ти змусив мене пролити сльозу
Показує мені невеликі дороги з різним холодом
Зробити світ таким молодим, а мене таким старим
Кошти часу, копійки часу, я роблю те, що можу за день
Ленива свиня, я впевнений, що чув твої слова
«Звичайно, я здійснив подорож або дві в голові»
Був там на дорозі, яку він мені показав, мертвий, холодний камінь
Ваше обличчя я дуже добре пам’ятаю
Бачити, торкатися і відчувати, навіть запах
Уявіть, що я відчував, коли я бачив обличчя
Критика закінчується, звільни мене
Коли час закінчиться — о, о, о
І вам стає трохи холодніше — о, о, о
І твоє обличчя в бігу
І ваше тіло майже готове
Ну, вам більше не доведеться помічати
Увійдіть і скажіть мені — о, о, о
Те, що ти намагаєшся мені продати — о, о, о
Вам це коли-небудь спало на думку?
Ви коли-небудь читали знак?
Ну, вам більше не доведеться помічати
Почуй, як я кличу, у мене в руці мрія
Я заплющую очі й розумію, що тепер я розумію
Якщо у вас проблема — Господи, ви повинні розвантажитися
Ціна, яку ви платите — це те, що ви можете вибухнути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Land Of Grey & Pink 2009
If I Could Do It All Over Again, I'd Do It All Over You 1998
Golf Girl 2009
Winter Wine 2009
Hello Hello 2000
Memory Lain, Hugh / Headloss 2009
And I Wish I Were Stoned / Don't Worry 2009
I Don't Know It's Name (Alias The Word) 2009
As I Feel I Die 2013
Love To Love You (And Tonight Pigs Will Fly) 2000
The Dog, The Dog, He's At It Again 2009
Songs And Signs 2000
C'thlu Thlu 2009
Waterloo Lily 2009
The World Is Yours 2009
Magic Man 2009
A Day In The Life Of Maurice Haylett 2009
Aristocracy 2000
Surprise, Surprise 2000
The Love In Your Eye 2000

Тексти пісень виконавця: Caravan

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
What Is This? ft. October London 2017
Mount Sinai Moloch 2009
The Old Gospel Ship 1995
Geležinė Širdis ft. Lietuvos kamerinis orkestras 2019
Just Waitn' 2011
One More Time 2022
Automatic ft. Mike Gao, Mick Jenkins 2017
Lillie Mae 2008