Переклад тексту пісні Memory Lain Hugh - Caravan

Memory Lain Hugh (оригінал)

If you get on the road that takes you back
There’s a lot of things you ought to know
You’re going where I want to be
If you get on the road you’ve got to take me
Can you see I don’t care
For all those things and fancy strings
I just want the chance to try
And find me
I stopped having dreams some time ago
So now it seems I have to show
If there’s a chance I’ve got to find me
Somewhere there’s someone who can see
A broken-winged dove
Is all he has to show for love
Oh please help me please
To find me

Memory Lain Hugh (переклад)

Якщо ви вирушите на дорогу, яка веде вас назад
Ви повинні знати багато речей
Ти йдеш туди, де я хочу бути
Якщо ви виберетеся на дорогу, ви повинні взяти мене
Ви бачите, що мені байдуже
Для всіх цих речей і модних ниток
Я просто хочу спробувати
І знайди мене
Я перестав бачити сни деякий час тому
Тож тепер, здається, я маю показати
Якщо є можливість, я маю знайти себе
Десь є хтось, хто може бачити
Голуба зі зламаними крилами
Це все, що він повинен показати заради кохання
О, будь ласка, допоможіть мені, будь ласка
Щоб мене знайти