Переклад тексту пісні Let It Shine - Caravan

Let It Shine (оригінал)

Went down to the corner, sunshine in my hand
I tried to sell the truth but I couldn’t make it stand
Ooh, come on, I cry, cause I’m feeling kinda low
Let it shine, let it shine, let it grow
And when you feel someone closing down on me
I’m going to myself just to see what I can see
And when the stars are right I’ll come sailing right on by
Where the sun won’t go wrong, long as I…
Let it shine, let it shine, let it shine on the road ahead
Let it shine, let it shine, let it shine on the road
Let it shine, let it shine, let it shine on the road ahead
Cause it’s carrying me home again
So when all around you, I’m going down so fast
That you can see on you averted they have passed
Don’t let them satisfy the need to tell you so
Let it shine, let it shine, let it show
And when the four winds blow and you’re feeling kind of small
Everything’s wrong and nothing’s right at all
Ooh, you go into yourself and find a way ahead
It’s very clear to me you’re better off
Instead of feeling lonely, instead of feeling blue
You come on with a smile that comes sailing right on through
Wait till the stars above and the ground way down below
Let it shine, let it shine, let it show
Let it shine, let it shine, let it shine on the road ahead
Let it shine, let it shine, let it shine on the road
Let it shine, let it shine, let it shine on the road ahead
Let it shine, let it shine, let it shine on the road…

Let It Shine (переклад)

Спустився в куток, сонце в моїй руці
Я намагався продати правду, але не зміг це вистояти
Ой, давай, я плачу, бо мені трохи пригнічено
Нехай світить, хай сяє, нехай росте
І коли ти відчуваєш, що хтось закриває мене
Я йду до себе, щоб побачити те, що я можу побачити
І коли зірки зайдуть, я пропливу мимо
Де сонце не помилиться, доки я…
Хай світить, хай світить, хай світить на дорозі попереду
Хай світить, хай світить, хай світить на дорозі
Хай світить, хай світить, хай світить на дорозі попереду
Бо воно знову несе мене додому
Тож коли навколо тебе, я так швидко падаю
Що ви можете побачити на ви запобігли, що вони пройшли
Не дозволяйте їм задовольняти потребу говорити вам про це
Нехай сяє, нехай сяє, показує
І коли дмуть чотири вітри, і ти почуваєшся якось маленький
Все не так і взагалі нічого не так
О, ти занурюєшся в себе і знаходиш шлях вперед
Мені зрозуміло, що вам краще
Замість того, щоб почуватися самотнім, замість почуття синього
Ви йдете з усмішкою, яка пропливає прямо наскрізь
Зачекайте, поки зірки вгорі і земля внизу
Нехай сяє, нехай сяє, показує
Хай світить, хай світить, хай світить на дорозі попереду
Хай світить, хай світить, хай світить на дорозі
Хай світить, хай світить, хай світить на дорозі попереду
Хай світить, хай світить, хай світить на дорозі…