Переклад тексту пісні Hoedown - Caravan

Hoedown (оригінал)

Got a gig I’d like you to know, we’re leaving here tonight
We’re going just to sing our song and everything’s all right
And we’ll be missing you but that’s for me to care
Gotta go, better tell you now, 'cause something’s in the air
Don’t care if I do it or die, that don’t mean a thing
Yes indeed that’s all we need — so everybody, sing!
Count it out, but into yourself, love that’s the thing
It’s there just if you don’t know, it makes your body sing
I’m talkin' about me, myself, and all the world around
Wanna see you take you by the hand and do some mess around
Don’t have to know, don’t have to know, lovin' takes you back
Gets about and I wanna shout, so everybody sing!
We’ll get you, we’ll get you everyday
Get you, we’ll get you every way
Get you, when night-time comes along
Get you, we’ll get you with our song

Hoedown (переклад)

У мене є концерт, про який я хотів би, щоб ви знали, ми вирушаємо звідси сьогодні ввечері
Ми просто заспіваємо нашу пісню, і все буде добре
І ми будемо сумувати за тобою, але це мені про це хвилювати
Треба йти, краще сказати тобі зараз, бо щось витає в повітрі
Мені байдуже, чи я це зроблю, чи помру, це нічого не означає
Так, дійсно, це все, що нам потрібно — тож співайте всі!
Порахуйте це, але в собі – це любов
Це там, просто якщо ви не знаєте, це змушує ваше тіло співати
Я говорю про себе, про себе і про весь світ
Хочу побачити, як ви візьмете вас за руку і повозитеся
Не треба знати, не потрібно знати, любов повертає вас назад
Хочеться кричати, щоб усі співали!
Ми отримаємо вас, ми отримаємо вас кожен день
Отримайте вас, ми отримаємо вас у будь-який спосіб
Знайди вас, коли настане ніч
Дістаємо вас, ми вас з нашою піснею